特鲁迪

特鲁迪是基特尔斯普林斯餐馆的女服务员，她在小丑袭击者中被摘下面具，让一张熟悉的面孔成为对奎因·梅布鲁克的直接威胁。她短暂的情节将两种对立身份交织在一起——她既是袭击中的暴力参与者，也是格伦·梅布鲁克试图救活的重伤患者。

身份与相遇

格伦只有在摘下桌上伤者的塑料面具后，才认出特鲁迪。她那独特的蜂窝式发型被压在一顶无边帽下遮住了，因此她看起来和身旁体格更大的小丑没什么区别。伪装不仅遮住了她的脸，也掩盖了她与那次寻常相遇的联系——当时她曾在基特尔斯普林斯餐馆为格伦和奎因服务。

格伦问她叫什么名字时，特鲁迪勉强说出了自己的名字，并确认自己记得他。认出彼此并没有恢复他们之间任何寻常的情谊——她挤出一个笑容，诅咒奎因，希望她在田野里慢慢死去。她试图朝格伦吐唾沫，却够不着他。她的敌意表明奎因已经成了目标，而特鲁迪的状况则令她自己无力兑现威胁。

一个声音警告格伦，要仔细考虑接下来的行动，因为奎因还没死。这个警告加剧了特鲁迪已经揭示的危险，但文中并未说明说话者就是特鲁迪。格伦夸张地点了点头，随后将镊子的尖端刺进她露出的、已有缺损的桡骨。他帮助她的努力，已经与胁迫以及对女儿安危的恐惧交织在一起。

后来，格伦花了一个小时假装检查特鲁迪的脉搏。他捏着她完好的手腕，做出口数的口型，有时和她说话，或抬起她缩短的手臂、屈伸她的肘部，仿佛在为她做物理治疗。他用缝衣针和线尽可能多地缝合伤口；当他剪掉扎带止血带时，缝线仍然牢固。特鲁迪时而昏迷、时而清醒，一会儿哭一会儿笑，还在辱骂格伦和恳求他原谅之间反复。她第二次昏过去后，便再也没有醒来。格伦继续假装检查她的脉搏，尽管他知道尸僵很快就会让这一切无法继续，也希望能赶在那之前离开。

胁迫下的照护

格伦与特鲁迪的相遇揭示了在威胁之下进行照护时，寻常医疗伦理所剩的空间有多么狭小。起初，他试图以专业态度把她视作一名患者，而不是把她简化成袭击者——他平静地说话，询问她的名字，并以他们曾经见过为由与她沟通。但这种认可无法建立信任，也不能恢复中立的临床关系。特鲁迪的敌意以及有关奎因的警告，使这场治疗成为同一场暴力的一部分，而非看似与暴力截然不同的插曲；格伦明白女儿正身处险境后，立即处理了特鲁迪受伤的手臂。

之后检查脉搏的举动进一步凸显了这种矛盾。格伦的动作模仿着细心治疗，但他是在无法挽回的死亡面前做出这些动作，同时也借此维持假象，希望找到脱身的机会。照护同时成了一种责任、一套实际的程序，也是一种掩护。特鲁迪在辱骂与恳求原谅之间不稳定地反复，使两人之间无法获得明确的情感了结——她的死既不能简单归结为一个具有威胁性的袭击者之死，也不能说成一位和解后的患者之死；她是一个格伦曾试图在胁迫之下、以并不完美的方式医治的人。

叙事作用与不确定性

特鲁迪的场景让彼此认出的意义变得重要，却没有因此给出解释——她记得曾为格伦和奎因服务，证实了她与他们日常生活之间的联系，却没有揭示她为何加入袭击者，也没有说明她为何想要奎因死。对奎因的威胁毫不含糊，但之后那个从格伦上方传来的声音警告说奎因还没死，其身份并未被确认为特鲁迪。这一区别保留了对袭击组织方式的不确定性；与此同时，特鲁迪自身的敌意也使这名熟悉的女服务员成为证据，表明危险已经蔓延到蒙面人物之外。她最后的出现同样没有得到明确交代——她停止回应后，格伦仍维持着正在治疗她的假象，而她最后清醒的时刻则在大笑、辱骂、哭泣和恳求原谅之间变换。

伪装之下的身体

特鲁迪行动能力的变化，与她身份中的矛盾一样鲜明地塑造了这场相遇。她能说出自己的名字、认出格伦，也能将仇恨指向奎因，但她吐唾沫的尝试失败了；之后，她受伤的手臂只能在格伦的协助下移动。她的身体行动能力几乎完全崩溃，言语却仍在持续；从威胁和辱骂到大笑、哭泣和请求原谅，这些变化始终没有凝结成一个单一的解释，说明她究竟是怎样的人。因此，这个场景拒绝轻易将无助等同于无辜——特鲁迪身受重伤，却仍须为自己的敌意负责；而格伦的照护也无法让这两件事中的任何一件得到简单了结。