金杰·瓦格纳

金杰·瓦格纳是凯特尔斯普林斯的一名少女，她的绰号始于一次意外改变外貌的经历，而她也乐于把一时兴起变成一场表演。小说在彼此对照的场景中描写她——在学校里，她是帮助奎因·梅布鲁克的热心陌生人；她曾是科尔·希尔的朋友；她还是那位跃入水库、短暂令派对众人屏息等待的滑板手。

姓名与外貌

金杰的本名是安娜贝丝，但从七年级起，大家就一直叫她金杰。她曾试图把头发漂浅，结果弄得一团糟，头发变成了小丑般的红色；她留下了这个发色，还声称自己喜欢。于是，这个绰号源自一次她并不想要的结果，而她选择接受了它。她遇见奎因时，对此的解释更简短——她以前的头发颜色比较浅。

在学校里，金杰的造型已不同于当年那种发色。奎因首先注意到一个头发剪得很短的女孩，发根颜色较深、发梢较浅，鼻中隔穿着一个环形穿孔饰品。金杰穿着一件《滑板者》杂志卫衣和工装短裤。对她衣着的描写强调实用性，同时指出穿在她身上却显得时髦。她的外表颇具辨识度，而绰号的由来也有一段过往，只需寥寥数语便能说清。

在学校以及与科尔·希尔的交往

金杰与奎因的初次互动始于一件实际的小事。上课铃响前，奎因正在试着拨储物柜的密码，尽管她还没有东西要放进去。金杰走进她的私人空间，从她手中拿过密码，并解释说锁要从零开始拨，尽管说明单上没有任何指示。她啪地一声拉下机关，储物柜门随即弹开。她帮奎因解决了眼前的问题，却也让奎因意识到，自己只是为了在上课前找点事做，竟打开了一个空储物柜，因而感到难为情。

奎因自我介绍时，金杰告诉她大家平常怎么称呼自己，并简单解释了头发的事。后来，奎因看着科尔和他那位身材高大的朋友上楼梯，便问那个男孩是谁。金杰说那是科尔·希尔，还提到自己和科尔以前是朋友，那时她的头发颜色还比较浅。她也承认科尔很有吸引力，随即又以一句“纵火犯”打消了这番称赞。这段对话确立了两人过去的联系，却没有说明友谊如何结束；金杰带着玩笑的评价，将熟悉与疏远同时保留。

水库惊险表演

在凯特尔斯普林斯水库旁的一场派对上，金杰踩着滑板抵达，当时珍妮特·默里正拿着科尔的手机。金杰滑过时大喊让人们给她让路；珍妮特在她身后喊话，提醒她自己正在直播，还激她做点什么。金杰以一个特技回应——她让滑板跃过那道齐膝高、用作安全屏障的边沿，随后从三十英尺高处纵身跃入水库，做出抱膝跳水的姿势，滑板也跟着她落入水中。

珍妮特用镜头追拍金杰，立刻就想到这段影像可以在“回旋镖”应用上重播，之后再发出去。人群的反应让场面从派对的喧闹转为屏息凝神——孩子们挤到边缘，盯着水面看；众人等待金杰浮出水面时，没人打开饮料、交谈或发笑。这段描写记录了她跃入水中的一刻以及众人的等待，没有交代之后发生了什么。金杰的纵身一跃让她一时成为聚会的中心，但手机里即将出现、可供分享的影像，也与这次跳跃的实际危险以及人群的沉默并置。