人类或许是整个宇宙中唯一拥有宇宙意识的生命
玛雅“人类或许是整个宇宙中唯一拥有宇宙意识的生命”这一表达,既是关于人类意识的主张,也是对随之而来的责任的警告。它将书中关于演化目的的争论汇聚成一段最终的题词——如果生命能够理解宇宙,那么保护生命赖以存在的条件就不只是人类关切之事,而是一项宇宙义务。
从偶然到目的
这一表达产生于一种科学演化观的背景之中;叙述者长久以来一直把这种观点视为定论。在与何塞交谈时,叙述者被问到,地球上的生命是否完全由不可预测的突变推动,抑或自然科学可能忽略了涉及意图和目的的机制。叙述者从生物学的立场作答,但何塞敦促他不要把意识看作生存竞争中的一种任意特征,而要将其视为演化过程一直趋向的目标。
何塞以生命史上反复出现的发展来支持这一解释——眼睛和视觉不止一次独立演化而来,飞行和直立行走也是如此。他认为,自然也一直趋向一种具有理智、包罗万象的视野——一种理解的能力;这将使意识不再只是众多偶然特征中的一种。叙述者承认眼睛和飞行反复出现,但他用突变和自然选择解释这些发展——一项微小优势会增加个体传递自身基因的机会。他们的分歧在于生物学机制与关于这一过程意义的更宏大主张之间的区别。
赋予过去意义的未来
约翰·斯普克将这场争论从演化史扩展到了宇宙时间。他认为,数亿年前就断言生命荒谬或毫无目的还为时过早,因为生命可能具有的目的尚未来得及展开。人类或许属于先锋,却还没有抵达任何最终目的地;只有遥远未来的观察者才可能知道这一过程正走向何处。按照这种观点,后来发生的事可以回溯性地成为当下之事的原因或意义。
叙述者反驳说,原因指向过去,不可能属于未来。约翰则指出,错误或许在于这一假设——如果生命没有从最初阶段继续发展,就不会有人宣称这一过程毫无意义。同样,如果地球上从未出现生命,又有谁能判断这颗行星除了存在之外别无目的?这个思想实验并不能证明宇宙是为人类创造的;它揭示的是,关于目的的判断取决于是否存在能够作出判断的生命。
观察者与宇宙
后来的一场讨论中,何塞明确把观察者问题提升到宇宙层面。他认为,如果宇宙要孕育出人类,就不可能小得多,也不可能在根本上截然不同。人类大脑由早已消亡的恒星锻造出的原子组成,是宇宙中最复杂的结构之一;没有恒星和行星,就不可能有微生物,最终也不会有能够思索宇宙的意识。
何塞还提到木星巨大的引力是地球生命得以存在的一项实际条件。木星吸引或偏转了一些原本可能轰击地球的流星和小行星,因此充当了保护生物圈发展的盾牌。他把地球比作首领,把飞来的流星比作蚊虫,把木星比作驱赶蚊虫的侍从;同时指出,木星本身也曾遭受撞击,而据他的说法,这类撞击足以毁灭地球上几乎所有生命。基于这一连串条件,他得出结论——地球是一颗有生命的行星;他还提出疑问,宇宙的质量是否恰好足以产生一种能够构想此类理论的意识。他说,对宇宙大爆炸的掌声直到爆炸发生十五亿年后才响起。
劳拉质疑这种推理以人类为中心的含义——为什么偏偏要突出人类,而不是蟾蜍或熊猫?约翰的回答并不是说只有人类生命才有价值。他转而主张,只有从一个可能的观察者的立场来看,没有生命的宇宙才会显得空虚而荒谬——而与蟾蜍和蝾螈等动物相比,空虚本身更不可能感知荒谬。因此,关于宇宙意识的主张仍带有试探性——它指出了人类一种独特的能力,却没有证明宇宙的存在是为了人类。
照片及其伦理后果
在结尾处,这一表达再次出现,成为写在一张照片背面的文字;这张照片是阿尔卡萨尔花园里的矮人交给叙述者的。照片呈现的是叙述者坐在马尔切纳门前广场上的情景。凝视照片时,他看见一只悲伤的灵长类动物,照片里那个回望他的面容毫无慰藉;他也意识到,自己写下的小说本质上并非关于弗兰克和维拉,也不是关于安娜和何塞,而是关于希拉、她的单人纸牌信,以及他自己。
他把照片翻过来时,题词将宇宙意识与保护地球栖息地的责任联系起来。这项责任被描述为宇宙性的,而不只是全球性的,因为黑暗终有一天可能再次笼罩一切,上帝的灵也可能不再盘旋于水面之上。因此,这段话转换了语气——先前关于演化和宇宙的推测性论证,转而成为向生者发出的伦理要求。意识并未被说成证明人类至高无上的依据,而是一种意味着责任的能力;尤其当人类面对灭绝,以及最终可能再无观察者记得曾经存在之物的可能性时,这份责任更为重要。

