永恒渴望

玛雅

《永恒渴望》指的是一种强烈的、渴望拥有更多生命的愿望,它将弗兰克、薇拉与叙述者联系在一起,贯穿爱情、丧亲之痛与时光流逝。这不只是避免死亡的愿望——它塑造了忠贞的理想,为想象中的未来赋予形态;即使可能与他们共享那些未来的人已经离去,这份渴望仍然存在。

为渴望命名

弗兰克向叙述者讲述自己与薇拉共同怀有一种不肯妥协的生命渴望时,提出了这个说法。他思忖着是否该称之为“永恒渴望”,仿佛这个词语能准确命名某种超出寻常解释范围的东西。弗兰克还没解释完,叙述者就已明白——他的心跳加快,并举起一只手,表示不必再多作解释。这种身体反应让这个想法不再只是交谈的话题。话语尚未说完,彼此的认同已在他们之间传递。

这段交流也暗示,弗兰克此前一直难以解释这种感受。因此,叙述者迅速领会的那一刻,成了彼此投契的时刻,也让人觉得两人同属一个罕见的群体。弗兰克和叙述者并不害怕永生;令他们恐惧的是与之相反的境况。他们共同的焦虑并非针对无尽的存在,而是针对生命的终结。

薇拉与想象中的饮料

弗兰克将薇拉看待世界的方式与他们共同拥有的强烈渴望区分开来。他记得她性情温暖、务实,却沉浸于古生物学,也总是关注日常表象之上、之外的事物。他说她很美,却对女性杂志以及街头或镜中映照的种种毫不在意。他的描述并未将她对永恒的渴望写成对现实的拒绝;相反,他把这份渴望与自己所认为的、脚踏实地且专注于知识的生活并置起来。

年轻时,薇拉曾想象有一种魔法饮料,喝下半瓶便能获得永生。无尽的时间可以让她去寻找那个值得她交出另一半饮料的男人。她可以确信自己终会找到生命中的男人,即使寻找需要一百年或一千年。这一幻想把永恒变成经营一段关系的时间——不朽之所以重要,是因为它让人可以不慌不忙地作出选择。

薇拉来到挪威奥斯陆时告诉弗兰克,如果自己拥有这种饮料,绝不会犹豫与他分享。实际上并没有这样的药水,但弗兰克认为这番话是一个非同寻常的时刻。令他觉得崇高的,是她愿意作出一个永远无法收回的选择。她宣称自己只有一个男人、一个故乡,因为她只活一次;这让有限的生命成为她忠贞的根基——这份承诺之所以绝对,并非因为生命无穷无尽,而是因为生命独一无二。

屋檐下的爱

共同未来的理想,与令弗兰克和薇拉无法继续共同生活的丧失形成对照。他们的女儿索尼娅四岁半时去世。弗兰克解释说,女儿死后,他们再也无法住在一起;同处一个屋檐下,痛苦实在太多。分居并未抹去他们先前的忠贞承诺,却表明即使爱与承诺依然存在,悲痛也会使共同的家庭生活变得难以忍受。

多年之后,弗兰克写给薇拉的信重新诠释了他们分离的意义。他承认,薇拉离开并非因为他没有原谅她,而是因为她承受不了他的痛苦,同时还要背负自己的悲痛。他将离开描述为一种让两人分担痛苦的方式。在同一封信中,他回忆起他们在萨拉曼卡的漫步——女儿的故事与共同的回忆,让索尼娅以另一种方式陪伴着他们。他写道,尽管父母二人自己渐渐老去,却仍与那个四岁半便离世的孩子紧紧相系。

这种后来的理解,赋予了长生渴望以回溯的维度。弗兰克思索,当下发生的事是否能为过去赋予新的意义,以及他与薇拉是否能共同为索尼娅之死创造一种新的意义。这份渴望不再只是追求一个无尽的未来;它还试图找到一种方式,让爱情与记忆在已被失去所标记的人生中继续发挥作用。

丧亲之后的渴望

叙述者的回忆让这一表达超越了弗兰克与薇拉的经历。重读写给薇拉的信后,他终于觉得自己能够整理希拉的衣服。救世军将在第二天早上来收走这些衣物,其中包括一些他怀疑根本卖不出去的旧裙子。这项差事让他觉得自己正在拆除一个空了多年的燕子窝。这个比喻呈现出一种令人痛苦的落差——物件依然存在,曾赋予它意义的生命却已不在。

然而,叙述者说,尽管经过一番回顾性的思考,他仍会毫不犹豫地接受薇拉的魔法饮料,即使不能确定自己能否找到一个人来分享另一半。对希拉而言,一切为时已晚——在她生命的最后一年里,她得到的几乎只有化疗。想象中的药水无法挽回这份失去。相反,叙述者愿意喝下药水,表明即使与自己共同生活的人已经去世,渴望更多生命的愿望依然存在。

他对希拉的讲述,让这份延续的联结变得具体。当他预料到希拉会说些什么时,仍会出声回应;他怀念她的身体,也记得她曾请他替她洗牌,好让她玩接龙。曾经令他有时恼火的那些古怪之处——包括她长时间玩接龙,以及试图在游戏中作弊——如今也成了他怀念的事情。回首往事,爱情将那些曾经令人恼火的事也纳入无法重来的生命之中。

共同的渴望,不同的失去

《永恒渴望》将人物联系起来,却没有把他们的经历说成完全相同。弗兰克与薇拉将忠贞想象成在有限的一生中作出的选择;希拉去世后,叙述者仍渴望拥有更多时间,即使无法确定这些时间能否如薇拉想象的那样与人分享。在这两种情形中,缺席都让这份渴望显得格外清晰——死去的女儿、离开的妻子,以及其习惯留存于记忆与预想对话中的伴侣。

因此,这个说法将小说中一个未获解决的矛盾维系在一起。对永恒的渴望无法阻止死亡,也不能保证人生免受悲痛。但它能让关系具有超出共同生活时长的尺度——一份共同的承诺、一个被记住的孩子,以及在交谈中依然仿佛在场的声音。它的力量就在于这种持续——并非证明失去能够逆转,而是不肯把有限的生命视为衡量一段关系全部意义的尺度。