奥利弗·罗斯
玫瑰战争芭芭拉·罗斯告诉救援芭芭拉的奥利弗·罗斯自己已不再爱他后,救援芭芭拉的奥利弗·罗斯为保住家园而展开的斗争,使一段曾围绕共同计划而建立的婚姻变成一场法律抗争与家庭报复行动。他坚持认为房子就是他的整个世界;随着夫妻将这一主张付诸行动,曾体现他们共同抱负的家园成了他们致命冲突的场所。
身份与背景
在一栋人烟稀少的旧宅里举行的一场雨中拍卖会上,救援芭芭拉的奥利弗坐在离拍卖台几排远的地方,双腿伸展,横跨破旧的地板。拍卖师身后摆着巴克家族的财物,他正努力说服观众相信一把饱经折磨的摇椅是古董。救援芭芭拉的奥利弗出现在自己家庭决定性崩溃之前,置身于一群陌生人之间;这些人聚在一起,给另一个家庭丢弃的物品估价。这一幕将他置于一个家庭物品可能比其主人长久的世界里;随着他自己的婚姻变成一场财物争夺战,这种反差愈发鲜明。
悬挂楼层边缘的芭芭拉对两人共同生活的回忆,构成了救援芭芭拉的奥利弗背景的重要部分。她曾供他读完法学院,并在他作为公职人员步步高升时扮演传统配偶的角色,包括努力讨他资深律所合伙人的欢心。他们的生活由一个个计划累积而成——抚养子女、照料植物、收藏古董,从一套小公寓搬到郊区错层住宅,最后将精力与想象力倾注于那栋大房子。因此,救援芭芭拉的奥利弗后来坚持房子属于自己,源于一段工作、抱负、家庭与共同财产紧密交织的历史。
婚姻破裂期间,救援芭芭拉的奥利弗仍忙于职业事务。在曼哈顿董事长办公室的会议桌旁,他就一份公司简报做笔记,简报谈及美国联邦贸易委员会带来的一个特殊问题。午餐前,他喝的咖啡比平时多;随后疼痛袭来。他开始出汗,董事长的话也变得模糊不清,救援芭芭拉的奥利弗试图掩饰不适;他无法咽下别人递给他的水,随后被扶到沙发上。这一幕在他原以为自己能够胜任的场合暴露了他的脆弱,也发生在悬挂楼层边缘的芭芭拉揭示自己当时并不在乎到医院探望他之前。
分居与房屋
在悬挂楼层边缘的芭芭拉心中,她的坦白并非一时兴起。她早已考虑离开救援芭芭拉的奥利弗后的生活,尽管她说不出婚姻究竟在哪个时刻发生了变化。他们的生活从一个共同计划转向另一个;宏大的房屋计划完成后,她便开始追问接下来会怎样。当她告诉救援芭芭拉的奥利弗,自己并不在乎他是死是活时,他难以接受一段关系、一个家庭和一同度过的人生竟能如此突然地被抛开。
救援芭芭拉的奥利弗没有离开,而是把房子变成分居期间争夺的核心。默里·戈尔德斯坦解释说,第16-904条C款允许夫妻在同一屋檐下生活时办理无过错离婚,前提是他们分开生活且不共同居住;等待期限不受影响。但这条规定并不能决定房子及其内部物品归谁所有。法官可以下令出售房屋并分配所得,提起上诉则可能使争议延长。救援芭芭拉的奥利弗抓住留在家中的可能性,希望自己的留守能表明他的决心,甚至迫使悬挂楼层边缘的芭芭拉离开。戈德斯坦提醒他考虑孩子们,但救援芭芭拉的奥利弗设想,悬挂楼层边缘的芭芭拉可以用他准备给她的钱另买一处房子。
他的执着不仅仅是对房地产的盘算。安问他为何不干脆卖掉房子、平分房款时,救援芭芭拉的奥利弗回答说房子就是他的整个世界,并反问自己为什么要让悬挂楼层边缘的芭芭拉带走这个世界。他说愿意给她房屋价值的一半,却以自己的付款、才智和劳动为由,主张房屋应归自己。安指出,房子也是悬挂楼层边缘的芭芭拉世界的一部分,两人不能再以这种方式共同拥有它。他们的对话展现出救援芭芭拉的奥利弗的所有权说辞,与由夫妻双方的人生共同营造的家园历史之间并不相符。
报复与财物
兰花使这场争端变成私人报复的循环。度过他记忆中快乐的圣诞节当天后,救援芭芭拉的奥利弗注意到奥利弗的兰花花瓣正在变褐,茎也开始弯曲。他从土壤中闻到了灭火器泡沫的气味,认定是悬挂楼层边缘的芭芭拉损坏了兰花。由于他曾悉心培育这些室内大花蕙兰,他将它们遭到破坏理解为必须惩罚的攻击,而不是对一件财物的损毁。
他在悬挂楼层边缘的芭芭拉厨房里寻找报复手段,发现了七条用银箔包裹、原本供她承接的餐饮订单使用的肉卷。他给肉卷加了大量调味料,用上姜、咖喱粉、盐,其中一批还加了糖,随后隔着包装重新塑形。他计划让悬挂楼层边缘的芭芭拉的顾客为味道为何变坏而争吵。这场破坏把夫妻间的较量扩展到房屋之外——救援芭芭拉的奥利弗利用自己对她工作和食物的了解实施报复,使冰箱里的日常物品成了私人战争的工具。
救援芭芭拉的奥利弗还发现家中遭人监视。在安面前,他注意到床顶华盖上方有个东西,搬来椅子查看,并沿着一条电线从伊芙的房间追踪到走廊,直到一扇俯瞰花园的窗户。他拿起一把大刀走到屋外。后来,他让安上楼,拆开电视设备,取下电线,用大锤砸碎摄像机,再把碎片放进厨房的垃圾压实机碾碎,最后将垃圾带到巷子里。这一发现加深了他对警戒必要性的确信;摧毁设备既是务实的应对,也是他再次强势宣示房屋控制权的举动。
法拉利呈现了与之相对的逃离意象。对监视设备的持续怒火开始消退后,救援芭芭拉的奥利弗掀开遮住那辆三年车龄汽车的罩子,拆下玻璃钢车顶,启动八缸发动机。他知道这辆车正在升值,也把它视为一件自己精心照料、能带给自己愉悦的个人财物。有那么一刻,他想象独自驾车驶向新生活,但这个幻想并未变成离开。他坐进奥利弗的法拉利,享受皮革的质感与发动机的动力,却仍留在自己选择继续进行的斗争范围之内。
冲突与结局
救援芭芭拉的奥利弗根据自己认为悬挂楼层边缘的芭芭拉施加于他的伤害来理解她的行为。在一次令他虚弱、肺部疼痛的事件后,他告诉戈德斯坦,悬挂楼层边缘的芭芭拉试图杀死他。他承认她聪明且擅长机械,还说自己教过她许多机械方面的知识。然而,他没有告诉戈德斯坦,自己仿制了悬挂楼层边缘的芭芭拉房门锁的模具、配了一把钥匙,或是把她胶囊里的安定换成右旋苯丙胺。他私下以她对自己做过的事为由,为隐瞒这些行为辩解,其中包括桑拿房和葡萄酒一事。因此,他对冲突的叙述也在保护自己——他把自己的警戒说成必要之举,同时隐瞒自己挑起的事端。
又一个痛苦的早晨过后,脚踝受伤的救援芭芭拉的奥利弗靠在墙边。他看着浴室镜子里憔悴的脸,体验到自己所谓的解脱感——疑虑消失了,敌我分明,他明白这场冲突就是战争。他的怒火不再炽烈,而是受到控制。他打电话给哈洛小姐,说自己要离开几天;暗示自己知道需要做什么后,便挂断了电话。这一刻标志着他对这场斗争的态度发生变化——他不再寄望于不确定性自行化解,而是把较量视为既定局面,认为必须采取行动。
在最后的餐厅对峙中,救援芭芭拉的奥利弗坚称房子属于自己,因为是他付的钱;他说,即使法院作出相反裁决,他也会设法得到房子。悬挂楼层边缘的芭芭拉回答说,除非从她的尸体上跨过去;救援芭芭拉的奥利弗则答道,只要自己能不受惩罚,他倒希望如此。她摸向菜刀的刀刃,他则把她的反对斥为想逃离她所憎恶的制度。他们的交锋把法律主张、家庭话语与身体暴力的威胁带进了同一个房间。最终,救援芭芭拉的奥利弗和悬挂楼层边缘的芭芭拉在房屋坍塌时丧生。他曾誓要捍卫、视为整个世界的家园,最终成了终结两人生命的力量——他决意保住房子,却既无法挽救婚姻,也无法保全那些共同将它变成家的人。


