罗戈任与娜斯塔霞的关系
帕尔芬·罗戈任与娜斯塔霞·菲利波夫娜·巴拉什科娃被一种与其说是爱,不如说是共同毁灭的冲动所束缚。从他们在街上的第一次相遇,到结束娜斯塔霞生命的谋杀,他们的关系遵循着追求、拒绝、暴力和和解的模式,这种模式以不断加剧的强度重复,直到达到致命的终点。罗戈任的爱是占有欲强、嫉妒且最终充满杀意的;娜斯塔霞的反应则在轻蔑的嘲弄、恐惧的顺从和一种对自己毁灭的奇特共谋之间摇摆。他们共同构成了文学史上最令人痛心的情侣肖像之一,两人被困在相互毁灭的舞蹈中。
##起源与初次相遇
罗戈任第一次在涅夫斯基大街看到娜斯塔霞,当时她正从一家商店出来,登上她的马车,这一景象立刻点燃了他一种无法抑制的痴迷。“我发誓我立刻浑身像着了火一样,”他后来在火车上对梅什金公爵说。一个朋友扎廖舍夫认出了她,并警告罗戈任,她不是他这样的人能得到的——她和托茨基住在一起,而托茨基正想摆脱她。罗戈任不为所动,卖掉了父亲交给他兑现的近一万卢布政府债券,转而用这笔钱买了一对钻石耳环。他径直去了娜斯塔霞的公寓,扎廖舍夫将礼物呈上,说是“来自帕尔芬·罗戈任,以纪念昨天与您的初次相遇。”娜斯塔霞打开包裹,看了看耳环,笑着向他道谢——但罗戈任,身材矮小,衣着寒酸,只是沉默而害羞地站着,而扎廖舍夫,头发油亮,衣着时髦,则负责交谈。罗戈任后来怀疑娜斯塔霞把扎廖舍夫当成了他。这件事以罗戈任的父亲得知此事,跪着去求娜斯塔霞归还钻石而告终,娜斯塔霞归还了钻石,并带话:“代我向帕尔芬问好,并非常感谢他!”与此同时,罗戈任从朋友那里借了二十五卢布,逃到了普斯科夫,在那里他发起了高烧,神志不清地躺在街上。
##十万卢布与生日晚会
几个月后,罗戈任在娜斯塔霞的生日晚会上再次出现,此时他已继承了父亲的财产。他带着一群随从到来,将一个装有十万卢布的纸包放在她面前的桌子上。“这里是一万八千卢布,”他开口说,然后纠正道:“四万,那么——四万卢布,而不是一万八千!”最后他喊道:“十万!十万!今天刚付清的。”娜斯塔霞嘲笑他,但他却极其认真,像一个迷失的灵魂一样问她:“你到底要不要嫁给这个人?”当她回答说不嫁时,罗戈任几乎欣喜若狂。然而,这一幕以娜斯塔霞决定跟他离开而达到高潮,她把那包钱扔进火里,并激将加夫里拉·阿尔达利奥诺维奇·伊沃尔金去捡。罗戈任狂喜地看着:“哦,她真是个女王!”他喊道。“这才是我要的女人!”他“绝望而疯狂地欣喜若狂”。娜斯塔霞随后拿起烧焦的纸包,把它给了昏迷的加尼亚,然后和罗戈任一起乘着三驾马车离去,铃声叮当作响。
##莫斯科的暴力与和解
逃往莫斯科后,他们的关系变成了一个残酷与绝望和解的循环。在娜斯塔霞告诉罗戈任她连让他当仆人都不要之后,罗戈任把她“打得浑身青紫”。然后他一天半不吃不喝不睡,跪在她脚边,发誓如果她不原谅他,他就去死。娜斯塔霞则用刀威胁他,叫来朋友羞辱他,并且睡觉时不锁门,以表明她不怕他。到了早上,她让步了,同意嫁给他:“我会嫁给你的,帕尔芬·谢苗诺维奇,”她说,“不是因为怕你,而是因为对我来说,怎么毁掉自己都一样。”她当场就定下了婚期。但不到一周,她又逃跑了,这次是逃到圣彼得堡,住在列别杰夫的房子里,她告诉罗戈任,她仍然是自己的主人,只会在她愿意的时候嫁给他。
##嫉妒、忏悔与最后的逃离
罗戈任的嫉妒是无边无际且自知之明的。他告诉梅什金公爵,娜斯塔霞爱的是另一个男人——公爵本人——而她嫁给罗戈任是出于怨恨,因为她知道等待她的是刀子。“她嫁给我出于怨恨;如果她嫁给我,我告诉你,那将是出于怨恨!”他承认他每晚都梦见她,总是和另一个男人一起嘲笑他。然而,他也表现出奇怪的温柔时刻——他带她去见他的母亲,娜斯塔霞满怀深情地吻了老妇人的手;她建议他读索洛维约夫的《俄国史》,并答应给他列一个书单。有那么一刻,罗戈任觉得他可以在她面前“像一个活物一样呼吸”。但模式依旧——娜斯塔霞再次逃跑,罗戈任追她到巴甫洛夫斯克,在那里他出现在沃克斯霍尔音乐厅,目睹了她与军官莫洛佐夫的公开对峙。他脸色苍白,颤抖着把她带走了。
##谋杀与守夜
最后一幕发生在娜斯塔霞计划与梅什金公爵结婚的那天。当她穿着婚纱走出房子时,她瞥见了人群中的罗戈任,冲向他,喊道:“救救我!带我走,随便哪里,快!”罗戈任抓住她,扔给车夫一张一百卢布的钞票,他们驱车前往车站,在那里他从一个年轻女孩那里买了一件旧斗篷和头巾,以遮住娜斯塔霞显眼的装束。他们偷偷溜进他在戈罗霍瓦亚街的房子。那天晚上,罗戈任用一把花园刀杀死了她,就是几个月前他给梅什金公爵看的那把刀。刀刃正好刺入她的左乳房下方;几乎没有流血。罗戈任用美国油布和床单盖住她,在床周围放了几罐消毒剂,然后锁上了房间。第二天,当梅什金公爵到来时,罗戈任把他领到绿色丝绸窗帘后面,娜斯塔霞一动不动地躺在那里,她的白色丝绸连衣裙和钻石散落一地。两个男人整夜一起守在尸体旁,罗戈任神志不清,公爵抚摸着他的头发。早上,警察破门而入,发现罗戈任因脑热症昏迷不醒。他后来被定罪,判处十五年西伯利亚苦役。