宅邸之美无可估量,宅邸之仁慈无穷无尽。
皮拉内西“宅邸之美无可估量,宅邸之仁慈无穷无尽。”是反复出现的一句话,皮拉内西借此将审美上的惊叹与对房屋庇护的信任联系起来。它最初出现在三潮交汇之后、描述世界的文字中;后来,当他面对房屋与自己失忆之间的关联时,这句话再次出现;在他最后讲述房屋之外的生活时,它又一次浮现。因此,这句反复出现的话随着境况变化而愈发意味深长——它始于惊叹,在记忆带来的压力下成为慰藉,并持续衡量房屋对他意味着什么。
初次出现与房屋的世界
潮水交汇并席卷周围的厅堂后,这句话随之出现。皮拉内西听见潮水撞击墙壁,发出雷鸣般的巨响与开裂声;在第九前厅,水位迅速退去,直至仅仅漫过第一层雕像基座。当他张开手掌时,发现掌中有一根来自远处雕像的大理石手指,是潮水留下的。这句话紧接在这段叙述之后,出现在一篇题为《世界的描述》的日记条目中;条目日期记为信天翁来到西南厅堂之年第五个月的第七日。它在此处的出现,使这句格言并非对宁静景致的回应,而是对一个充满巨大、变幻力量的世界的回应——在势不可挡的潮水奔涌之中,房屋之美与仁慈仍得到肯定。
失忆之中的信任
后来,皮拉内西考虑研读自己的日记,以弄清自己遭遇了什么,但他承认,阅读日记可能引发痛苦的情绪与噩梦般的念头。他打算谨慎行事,每次只读少量内容。他者与先知都告诉过他,房屋会使人发疯、遗忘;他推想,既然两位博学之士意见一致,便接受他们的结论,认定房屋是自己失忆的原因。
随后,这句反复出现的话化作一场内心对话。皮拉内西问自己是否信任房屋,并回答说信任。他推想,如果房屋使他忘记了某些事,那必定有充分的理由,尽管他无法理解那会是什么理由。“我是宅邸所爱的孩子”这一确信带给他慰藉,却没有解释记忆的丧失,也没有消除由此带来的痛苦。在这一语境中,这句话既不能证明房屋没有伤害他,也不能解开记忆之谜;这是他借以面对未知之事的信念。
离开房屋后的再次出现
皮拉内西的叙述接近结尾时,这句话再次出现;此前,他讲述自己漫步于一座城市公园,看见人们时,认出了他们正是房屋雕像所表现的人物。一名女子带着两个孩子经过,其中一个孩子拿着木制竖笛,使他想起第二十七南厅里一组大笑的孩子雕像,其中一人拿着长笛。离开公园后,积雪覆盖着一家旅馆的庭院,橙色纸灯笼在飞驰的灰云映衬下颤动。这句话紧随其后,出现在这样一幕之后——平凡的人们与城市景致令他重新想起房屋。
皮拉内西进入外界之后,这句话再次出现,保留了它的双重力量。房屋既与他的失忆及痛苦记忆相连,他却仍将它视为美丽而仁慈的存在。这句反复出现的话并未抹去这种矛盾。相反,从潮水留下印记的日记条目,到私密的自我慰藉,再到他叙述的结尾,这句话的递进使对房屋的眷恋成为贯穿他在房屋之内与之外生活的一条连续脉络。

