杜兰杜兰乐队

杜兰杜兰乐队是一支流行乐队，其音乐与形象通过精心挑选的配乐进入小说，成为巴克利富裕青少年社交场景的一部分。一次在梅尔罗斯录像场所度过的夜晚，乐队的《电影女郎》音乐录像正在播放，布雷特看见罗伯特躺在汤姆身旁，俯身低声对他说话；此外，杜兰杜兰乐队也出现在黛比精心挑选的邀请对象所能享受的魅力十足的娱乐活动之中。乐队的作用不只是背景装饰，也是青少年展现地位、亲密关系与不安情绪的视觉和音乐环境的一部分。

音乐与社会地位

黛比举办派对和发出邀请时，注重排他性与名人效应。布雷特回忆说，她会挑选受邀参加相关活动的人，这些活动包括在王夫人餐厅观看比利·艾多演出、在希尔顿酒店池畔观看杜兰杜兰乐队演出，或在好莱坞露天剧场后台观看弗利特伍德·麦克乐队。这样的名单将杜兰杜兰乐队置于一个特定的社交世界——接触音乐和表演者本身也是展示社交关系的方式，而黛比的影响力部分体现在她能够决定谁能参与其中。

梅尔罗斯录像场所的音乐录像

在梅尔罗斯录像场所度过的那个夜晚，杜兰杜兰乐队的《电影女郎》音乐录像正在其中一间屋子里播放。布雷特从后方看着罗伯特躺在汤姆身旁，并俯身低声对他说话。汤姆紧握一瓶科罗娜啤酒，随着音乐点头；在布雷特眼中，他显得兴奋而天真。布雷特想象着罗伯特正把汤姆引向自己身处的同一片黑暗波长。音乐录像构成这一紧张观察时刻的直接背景，但这一场景的意义在于两个年轻人之间难以确定的交流，以及布雷特对它的解读。

共同的声音背景及其局限

杜兰杜兰乐队的出现，将人物社交世界中的日常乐趣与其令人不安的暗流联系起来。杜兰杜兰乐队既可以代表令人艳羡的邀请和熟悉的流行文化景象，也可以成为梅尔罗斯录像场所那段场景的背景，衬托布雷特对罗伯特影响汤姆的怀疑。小说并未将歌曲本身当作罗伯特对汤姆说了什么的证据；相反，音乐为一个场景搭建背景，而在这一场景中，观察、想象和解读密不可分。