1688年

1688年标志着英格兰王朝更迭——奥兰治王朝取代斯图亚特王朝，威廉三世取代国王詹姆斯二世。在小说中，王冠易主也改变了康普拉奇科斯所处的政治环境；他们曾为斯图亚特王朝政权效力。

王朝更迭

叙事将1688年标记为英格兰王朝更迭之时。在国王詹姆斯二世统治下，康普拉奇科斯曾受到一定程度的庇护；后来，威廉三世取代了他。这一过渡不仅被描述为君主继承，也意味着政府对一个隐秘团体的态度发生变化；这个团体的行当曾服务于王室利益。

斯图亚特王朝统治下的康普拉奇科斯

康普拉奇科斯先前受到庇护，缘于他们具有政治用途。他们贩卖人口，专门制造失踪事件；叙事解释说，他们可以带走一名碍事的年轻继承人并改变其身体，使没收财产更容易，也使王室宠臣更容易取得头衔。他们行事隐秘、守口如瓶，因此能在国事中派上用场；此外，他们为教宗献唱《求主垂怜曲》，并虔诚敬奉圣母玛利亚，这也迎合了斯图亚特王朝的宗教情感。叙述中尖锐的讽刺，正体现于这种并置——国王詹姆斯二世的虔诚，并未阻止他偏袒那些能够通过虐待和使儿童失踪来服务王权利益的人。

后果与意义

威廉三世即位后，康普拉奇科斯失去了庇护。威廉与国王詹姆斯二世不同，他有着不同的观念和行事方式，并严厉打击康普拉奇科斯，力图将他们彻底摧毁。因此，这一年成为小说政治史上的转折点——同一个组织，在一个王朝统治下受到容忍并被加以利用，在下一个王朝统治下却成了打击对象。这一骤然逆转揭示出，康普拉奇科斯的安全与其说取决于任何稳定的正义，不如说取决于他们对掌权者是否有用。