贝拉救出斯特拉并开启姐妹和解

红心皇后

贝拉·布莱特韦尔与斯特拉·布莱特韦尔是姐妹,斯特拉前往美国后,两人便分隔两地,多年来音讯全无。她们的关系将被遗弃与怨恨、认出彼此与施以援救交织在一起——贝拉利用自己与那位著名姐姐相似的容貌谋生并行骗,后来又救了斯特拉的性命;这促使斯特拉道歉,也开启了修复关系的可能,却没有消除她们之间的隔阂。

身份与早年分离

贝拉从前叫弗洛西·奥尔德姆,斯特拉在姐妹俩早年共同生活时则被称作格蒂。斯特拉回忆说,姐妹俩过去曾有过快乐时光,彼此是唯一的依靠。这种相互依存,使后来那场分离远不只是一次简单的离别——贝拉说,斯特拉宣布要去美国、拒绝带她同行时,她还是个孩子;斯特拉说贝拉会拖累自己。斯特拉离开后,贝拉只能独自谋生。

起初,姐妹俩对这场分离的记忆并不一样深刻。贝拉记得,这件事成了她们之间最根本的伤害;而斯特拉是在两人于非同寻常的境况下重逢时,才想起她们曾经的亲密。斯特拉最终承认,抛下妹妹是愚蠢而伤人的决定,但只有在贝拉直言这一选择让她付出了什么之后,她才道歉。

疏远与贝拉借用的身份

贝拉说,斯特拉成名后,她一直盼着姐姐派人来接自己,却始终没有等到。1919年,贝拉染上流感,险些丧命;她曾写信给姐姐,却没有收到回信。此后有一段时间,她无法工作。这些细节为贝拉的怨恨勾勒出具体的来由——她先是被排除在斯特拉的离去之外,继而被排除在姐姐随后的成功之外,最后甚至在自己重病时也没有得到任何回应。

贝拉重返工作岗位后,在哑剧和海滨演出中担任合唱演员。人们总是告诉她,她长得像斯特拉·布莱特韦尔。这种相似不仅让她想起那个自己只能远远看着其成名的姐姐,也给了她一个机会。她决定利用这点为自己谋利,并说这个计策对她很管用。她的面容足以让人把她认错,但她的嗓音并不是斯特拉那种经过训练、气息轻柔的电影明星嗓音。这一区别有助于解释,她们的相似为何能让人产生错觉,却又不至于使姐妹俩完全难以分辨。

贝拉假借与斯特拉的关系行事,也加深了两人之间的背叛感。骗局败露后,贝拉承认自己布置了假证据,想把事情搅乱,好为自己争取逃跑时间。她知道由此产生的怀疑可能落到斯特拉头上,甚至让她受到谋杀或抢劫案的牵连;然而起初,她却以反问斯特拉曾为自己做过什么来轻描淡写地带过这种危险。在贝拉的叙述中,利用斯特拉的形象与她自认为遭受斯特拉伤害之间有着直接关联——这场骗局让她获利,却也使那位成名的姐姐可能被人归罪。

相认、救援与道歉

姐妹俩重逢时,贝拉已经救了斯特拉的性命。斯特拉惊讶地看着她,认出她就是自己曾开始以为或许是守护天使的妹妹。贝拉确认了自己的身份,并说自己是来看望姐姐的。这番对话一度显得近乎轻松,但过去的伤痛随即浮现——斯特拉说自己很想念贝拉,贝拉则回想起斯特拉当年把自己丢下,还说自己是个累赘。

斯特拉没有否认这番指责。她称当初的决定愚蠢而伤人,随后承认贝拉如今救了自己的性命,并表示会尽力弥补。此次救援扭转了两人过去失衡的处境——当年被抛下的妹妹,如今成了斯特拉所依靠的人。然而,这个承诺只是一个开端。斯特拉表示将来会作出补偿,却没有真正修复两人的关系;这一幕也没有展现姐妹俩将如何兑现或接受这份承诺。

未有定论的结局

警长准备带幸存者前往总部录口供时,斯特拉和贝拉又有了片刻相处。贝拉望着斯特拉登上卡车,神情中流露出强烈的眷恋,却没有再用言语解释。其他人忙着上车时,贝拉消失了。卡车抵达目的地时,她已不在众人之中,叙述者私下祝她一切顺遂。

贝拉的离去保留了这段姐妹关系核心的矛盾。她来看望姐姐,救了姐姐,也听到斯特拉承认过去的伤害;但她也曾利用斯特拉的相貌行骗,使她受到怀疑,并在警方看管下逃走。因此,这次重逢既没有以简单的宽恕告终,也没有让姐妹俩干脆回到彻底疏远的状态。斯特拉愿意弥补的心意仍悬而未决,而贝拉在两人有机会弄清这份心意究竟会如何落实之前便离开了。

相关故事流