马特与诺德尔-皮特的伙伴情谊
罗妮娅:强盗的女儿马特与诺德尔-皮特的伙伴情谊,是马特生命中持久不变的情谊之一——这位老强盗既是值得信赖的顾问,也是家族重要时刻的见证者,更是马特无法想象会失去的人。他们的情谊经受了关于抢劫的冲突,以及马特与罗妮娅之间日益加深的裂痕的考验;但这份情谊最深刻的体现出现在最后——诺德尔-皮特去世时,马特哭喊着说自己想念他,想念得心都像被割开一样。
从一开始便相伴
洛维丝在塔楼房间里分娩时,诺德尔-皮特正和马特的强盗团一起等候。在他们于马特堡生活的这些年里,从没有孩子在那里出生;这位老人尤其希望孩子尽快出生,因为他年老体衰,预料自己的强盗生涯即将结束,想在自己离世前见到一位新的强盗首领。马特满怀喜悦地冲进大厅,说自己有了孩子,诺德尔-皮特便请求抱抱婴儿。马特小心翼翼地把罗妮娅放进他怀里,仿佛她是一枚金蛋,还开玩笑警告他别把孩子摔了。这一幕表明,诺德尔-皮特并非一个疏远的下属,而是马特愿意托付自己最珍贵的新责任的人。
马特对婴儿说话的方式也显露出这份信任。他告诉她,她已经把他的强盗之心握在小小的手里,流露出的温柔动摇了他继承而来、并打算传给下一代的身份认同。诺德尔-皮特一直盼着见到新的强盗首领,马特甚至把孩子称作未来的首领。然而,这位老人置身这个家庭的情谊,比两人共同的期望更为亲密——马特最幸福的时刻,他受邀抱着罗妮娅。
堡垒中的劝告
博尔卡的强盗团占据北堡后,马特和家人努力弄清入侵者是如何进来的。马特最先在意的是实际问题,也觉得受到了冒犯——任何人接近堡垒都应经过狼颈隘口,那里日夜有人守望,可竟没有人看见博尔卡的强盗。这个困境让诺德尔-皮特有机会做他一再为马特所做的事——戳破错误的假设,并提供更有用的思路。他问马特,难道真以为那些新来的人会把计划告诉守卫吗?之后他又断定,武力解决不了问题。马特不喜欢诺德尔-皮特建议的狐狸般狡黠的办法,却还是试着照办。
诺德尔-皮特的劝告并不意味着他赞同马特的所有信念。罗妮娅开始明白,强盗们骑马带回家的财物是从别人那里抢来的,便问受害者会不会生气。诺德尔-皮特高高兴兴地确认他们会生气,甚至把他们的嚎叫、哭喊和咒骂当作消遣。然而,马特试图把这项传统当作遗产传下去——他告诉罗妮娅,他的父亲和祖父都是强盗首领,他没有让他们失望,而她也要成为强盗首领。罗妮娅拒绝了,坚持说,如果被抢的人愤怒哭泣,她就绝不会做强盗首领。诺德尔-皮特见证了代代相传的期望与孩子在道德上的拒绝正面相遇;这场冲突揭示出,马特对女儿的依恋与他希望女儿重复自己的人生之间存在着距离。
当马特试图辩称自己只抢有钱人时,同样的分歧再次显现。罗妮娅后来给出的回答清楚表明,这类借口有其限度——他可以抢财物、钱,以及他所谓的破烂,但若抢人,就可能失去她的爱与父女之情。马特没有接受她的区分,反而转而谈起自己与博尔卡的世仇,把他打算对付的对象说成蛇崽子、虱子和盗窃成性的狗。马特与诺德尔-皮特的情谊在这番争论中依然维系着,但这位老人在马特生命中的地位,并不意味着他是马特那些选择的始作俑者,也不能抹去那些选择造成的伤害。
疏远期间始终相伴
诺德尔-皮特也见证了马特与罗妮娅疏远所造成的个人痛苦。罗妮娅离开后,她回到石厅时,老人迎接她的样子仿佛她刚从死亡边缘获救;他告诉她,很高兴她还活着,也曾为她担心。罗妮娅一言不发地回到床上。随后,诺德尔-皮特向洛维丝描述堡垒里的凄凉景象——马特待在卧室里,醒着躺在那里发呆,不肯起身,也不肯吃东西。曾经欢庆马特孩子降生的男人,如今眼看着这位父亲因女儿不在身边而无力自持。
马特的悲痛并不只存在于罗妮娅离家的日子里。小剪刀告诉罗妮娅,自从她在马特眼前跃过地狱峡谷的那个早晨起,就没人听见马特笑过。洛维丝后来透露,马特夜里会在睡梦中哭着呼唤罗妮娅,可清醒时却连她的名字都不肯提。诺德尔-皮特再也无法忍受马特睡在自己的房间里,洛维丝也几乎无法忍受;尽管如此,马特在难以承受时仍需要有人让他依靠。这一细节使父女之间的沉默更为复杂——他白天拒绝谈起她,夜里却不由自主地呼唤她;周围的人只能照料这份他无法公开表达的悲痛。
与此同时,马特和诺德尔-皮特之间有着亲昵又爱斗嘴的熟稔。当老人说自己很快就要入土时,马特便伸手抱住他,把他从地上举起来,抗议说自己在人世间一天也没有离开过他。诺德尔-皮特带着好笑的镇定回答,看起来十分得意。这番对话让马特的依赖化为看得见的行动——他不只是请求老人留下,还亲手接住并举起他,仿佛深情就能阻挡他所惧怕的未来。
劝告、限度与失去
诺德尔-皮特想出一个解决马特与博尔卡之间争端的办法时,设想通过一场决斗让博尔卡服输并变得通情达理,随后再组成一支联合强盗团,好骗过士兵。罗妮娅提出了更根本的解决办法——最聪明的主意是彻底停止抢劫。诺德尔-皮特承认她说得对,还夸她聪明,但他说自己年老体弱,没法把这个主意敲进马特的脑袋里。他的回答既表现了他对孩子的疼爱,也说明他对朋友的影响有其限度。他可以为马特出谋划策并陪伴在他身边,却无法让马特放弃那种不断引发冲突的生活。
诺德尔-皮特最终去世时,老人的离去立刻成为无法弥补的缺失。从未见过任何人死去的罗妮娅哭了;她想,也许诺德尔-皮特已经疲惫不堪,所以如今可以在某个她不知道的地方休息。马特的反应则截然不同,毫不克制——他在石厅里来回踱步,大声喊着诺德尔-皮特从前一直都在,如今却不在了。洛维丝回答说,没有人能永远陪在身边,因为人人都会出生,也都会死去。马特没有争辩,只是坦承——他想念这位老朋友,想念得心都像被割开一样。他接受了洛维丝拥抱他的提议,还请她也把罗妮娅叫来。在这一刻,这份伙伴情谊通过缺席显现出来——诺德尔-皮特一生始终相伴,如此完整,以至于马特几乎无法想象少了他的生活。

