Bartek与Frances Rory的关系
老蝾螈弗朗西丝·罗里与巴特克的关系始于自由协作的工作联盟,但后来演变成一场争斗,焦点是谁能控制他的速度、他的备份,以及他离开的能力。项目的独立性为他们的合作留出了空间;后来,这种合作却蒙上了秘密行事和严重背信的阴影。
自由协作联盟
弗朗西丝认为,只有脱离既有公会和联盟的忠诚关系,这个项目才说得通。她说,问题不只是缺少专家,更是缺少那些尚未被既有阵营拉拢的人。因此,她直接与灵魂吞噬者39和巴特克合作,而没有把项目提交给王室委员会或GOATs公会。
她描述了一个规模不大、关系亲近的工作小组——她本人、曾任拨款部门助理的文森特·赵、来自圣保罗的博士后研究员拉吉拉,以及如今加入其中的巴特克。他在这种安排中的角色并非只是受雇的专家。弗朗西丝指出,与他直接合作是项目独立结构的一部分,这使他们的关系有别于那些她不信任其忠诚对象的大型机构。
屋顶上的决裂
在校园屋顶的一场对峙中,他们的工作联盟公然变成了胁迫关系。弗朗西丝的本田重新启动时,巴特克带着敌意的表情动作向她扑去,将她撞下屋顶。他们重重摔在人行道上,巴特克压在她身上;冲击震动了整个校园。他的髋关节被压碎,左臂被扯断,而她的机械身体则断成两截。当地物联网发出红色警报。这场暴力使他们的冲突演变成肢体冲突,但起因并非密码失窃——巴特克追问她是如何入侵他的,弗朗西丝解释说,没有人进入他的系统;相反,整个服务器都被减慢了。
弗朗西丝一直用闲聊分散他的注意力,使他没有察觉发生了什么。巴特克后来明白,这次减速是在暗中、未经他同意实施的,因为他拒绝按照伊瓜尔特星座分类的规定减慢下来。他的睡梦变形延误了他发现这次干预的时间。弗朗西丝道歉并表示自己别无选择——她担心文森特·赵会仅仅为了彰显权威而破坏谈判,也担心巴特克偏偏在最糟糕的时刻向他发起挑战。巴特克拒绝接受这种解释,认为这只是掩饰另一种政治顾虑——弗朗西丝想把他排除在外,因为达根斯科尔可能会说服他投票支持保皇派和大堡。两人的争执没有形成共同认可的动机解释——弗朗西丝诉诸迫不得已,巴特克看到的却是有策略的排斥。
即使弗朗西丝道了歉,巴特克仍笨拙地从水泥地上捡起硬件碎片,无法做出表情动作。他问最终决定是什么。弗朗西丝告诉他,重金属运动已经落败,智人取得了胜利,他们正在创造人类;叙述将第二次变形者战争称为一场宗教战争。他们的交谈把个人决裂置于项目更大的政治抉择之中——在人类问题作出决定时,巴特克已被强行排除在外;他与弗朗西丝的关系,如今也与排斥他的手段及其结果紧紧相连。
备份与复制威胁
弗朗西丝·罗里的小组持有巴特克备份一事曝光后,他们的冲突便从争夺对他眼下行动的控制,转变为争论谁能复制并支配他。弗朗西丝为暗中减慢他的速度道歉后,告诉他他们有他的备份。巴特克直截了当地回应,称此举是盗窃。即使受损的身体可以修复,这些副本也意味着周围的人仍可能有另一种办法让他重新为他们效力。
后来,巴特克向达根斯科尔描述了其中的危险,将之说成一个被迫作出选择的循环。他担心,如果自己试图离开,这个小组就能在服务器上启动一个备份,询问那个副本是否愿意离开,再在不同条件下重复这一过程,直到某个版本的自己愿意留下来,顺从地为文森特·赵工作。这是巴特克的预测,并非已经实施过某种程序的确证;这种说法之所以有力,在于副本可能被当作一个全新的决策者,而原本那个自己的拒绝则被绕过。巴特克说明这一情境时,达根斯科尔僵住了。
多个副本并行运行的可能性,让计划变得更加复杂。巴特克指出,如果弗朗西丝·罗里启动了一个备份,那个副本也可能考虑脱离并加入皇家联盟。因此,他把逃跑计划与取得横渡海洋的交通工具联系起来——他提议前往麻省理工学院计算机科学与人工智能实验室的服务器机房,关闭镜像服务器,转入一只伊瓜尔特毛绒机器人,再与达根斯科尔乘无人机离开。他向灵魂吞噬者39提出的条件是,必须允许他在外部机器上使用自己的加密方式运行。这个计划表明,自主权不只是获准离开的许可——巴特克还必须掌控机器和副本,否则另一个版本的自己可能会从中诞生。
道歉并未带来和解
弗朗西丝·罗里的道歉沿用了贯穿他们冲突的同一套表达方式——她做出一只被打败的小狗的表情动作,随后深吸一口被描述为完全符合人类、有机特征的气,告诉巴特克小组持有他的备份。这一举动缓和了她的态度,却没有改变披露内容的实质。巴特克受损的手臂仍在迸出红色火花,他的回应是称这些备份遭到了窃取。因此,他们的交谈把亲切地安抚对方的请求,与对掌控其副本的明确承认并置;两者并未相互抵消。
这段关系悬而未决,原因在于亲密交谈与实际权力之间存在落差。弗朗西丝请求巴特克不要再生气,但对话没有表明他接受了她的辩解,也没有表明她放弃了那些备份。相反,启动并评估副本的可能性成了他的逃跑计划必须应对的问题。他们的合作始于机构之外的直接协作,但到了此时,就连离开也要求巴特克协商自己能在何处、以谁的加密方式运行。这段关系依然影响重大,但共同工作已无法保障信任——信任取决于弗朗西丝的小组是否会尊重那些巴特克仅凭拒绝已无法强制执行的界限。