恶作剧女王的三次来访与掳人

芬尼根的守灵夜

《恶作剧女王的三次来访与掳人》是一则民间故事风格的插曲,讲述恶作剧女王反复在雅尔·范·胡瑟的堡垒向他发起挑战,并掳走他家中的一个孩子。故事的三段结构将反复出现的问题和命令变成不断变化的较量——恶作剧女王报出的数目从一升至三,而雅尔的回应最终发展为一场盛大的武力展示,终止了掳人行动,并将冲突化为公开的和平。

传奇般的家庭与首次挑战

故事始于一个想象中的遥远过去,那时亚当正在耕地,他的“夫人们”则纺织水草。雅尔·范·胡瑟被描绘成一位气势不稳、夸张宏伟的“乳峰山丘人”,他在灯屋里抬起头,双手冰冷地放在自己身上。他的家同时被塑造成城堡和土屋;屋内,两个“小吉米”,特里斯托弗与希拉里,正在油布地板上玩一个假人。开篇使日常家庭生活、传奇色彩和文字游戏密不可分——一个普通家庭已然被布置成神话般的堡垒。 恶作剧女王作为客栈堡楼唯一的访客到来。她点起火,向阴沉的雅尔发起挑战,并问他为何觉得她像“一份波特豌豆”。雅尔以简短的命令“关上!”作答。他的拒绝并未了结这场遭遇,反而促使她抓起特里斯托弗,向西逃去。雅尔紧追其后,恳求她停下并归还孩子,但她宣称自己恐怕不会这么做。第一次来访由此确立故事反复出现的模式——一个谜语、一句关门的答复、一次掳人,以及一场未能追回孩子的追逐。

两次归来与不断变化的孩子

随后,故事用极短篇幅将四十年的流浪浓缩为特里斯托弗的变化。恶作剧女王用肥皂洗去孩子的“爱斑”,并派四位教师教导他;她使他转向“全善”,他则变成了一个“逗趣人”。她夜里带着他回来,将他抱在围裙里。流逝的岁月并未解决争端——它们让同一位访客回到同一个家庭,但带着一个变化了的孩子,也带来了挑战中的新数目。 第二次来访时,雅尔仍在堡垒里,这回脚跟浸在地窖的麦芽中,孩子们则在楼下地板上玩假人。恶作剧女王再次点起火,问他为何觉得她像两“份波特豌豆”。雅尔又命令她关上。这一次,她放下一个孩子,带走另一个,随后朝女人之地跑去。雅尔大声追赶,恳求她带着他的耳环回来;她回答说,自己喜欢正在做的事。之后又是一趟四十年的旅程。恶作剧女王诅咒并标记了孩子,任命四位导师,让他转向“全安”;他变成了一个“特里斯坦人”。又过了两个季节,她再度归来,将孩子带在斗篷下。 这种回返并非完全相同的重复。挑战从一种相似之处增加到两种,雅尔的回答仍是一道关门的命令,而掳人时又再次以一个孩子换走另一个。与此同时,孩子们的名字和命运经历了繁复的变化。故事将时间描绘得既漫长又循环——四十年在寥寥数句中流逝,但恶作剧女王和雅尔仍以熟悉的角色再次相遇。

第三次挑战与雅尔的反击

第三次归来时,雅尔在宅邸中,臀部抬向储藏室的箱子,而孩子们和假人则被描写为处于“第二次婴儿期”。恶作剧女王问他为何觉得她像三“份波特豌豆”。这一次,叙述明确标志着“裙边小冲突”的终结。数目已递增到三,这场遭遇不再继续发展为又一次掳人和四十年循环。 雅尔本人这时穿过三扇窗板城堡敞开的拱门走出来。他的登场宛如一场展示公民身份与军装的游行——宽边姜黄色帽子、衣领、白边衣裳、手套、马裤、子弹带,以及一件镶毛皮的衣服。他被称为“波阿内尔格斯本人”和“女士们的老煞星”,命令她关门歇业。恶作剧女王砰然关上窗板,发出一声由许多音节组成的雷鸣般巨响,众人随即尽情饮酒。这场决定性的逆转滑稽而非暴力——在两次追赶未果之后,雅尔以威严的仪表和命令结束了这场遭遇,窗板的声响也随之转成众人的共同畅饮。

解决争端与叙事意义

结尾为每个人安排了一个新宣告的和解秩序中的位置。恶作剧女王可以保有她的“假人爵位”,孩子们要维持和平,而雅尔则要“把风鼓起来”。这套说法并未抹去先前的扰乱,而是将其纳入一种公共秩序,其条款仍保留着故事轻快的不确定性。插曲最后声称,“市民长”给整个“城邦”带来幸福,因而将一场家庭争吵升格为滑稽的公民社会根基。 反复出现的谜语构成了这段插曲的结构时钟——来访一、二、三次,每次都以“关上!”作答,直到雅尔最后出手,命令才真正生效。然而,循环并非原样返回。孩子们先后被带走、教导、改名,又被带回来;雅尔的回应从言语和追赶逐渐发展为仪仗十足的现身;第三次遭遇则以关上窗板、宴饮以及参与者之间的安排收尾。故事戏仿英雄主义的语言,使掳人和家庭权威同时显得传奇而荒唐,让一则反复遭受扰乱的故事最终并非以简单的胜利告终,而是以一种不安却欢庆的和平收场。

相关故事流