糖尿病

糖尿病既是据报困扰莫莉·伯克哈特的疾病，也可能成为毒害她的手段。尽管她接受了据称是胰岛素的注射，病情却持续恶化，调查人员和政府官员因此愈发怀疑，有人借治疗之名缓慢投毒。她被带离欧内斯特·伯克哈特和威廉·K·黑尔的控制后迅速好转，加深了这些疑虑；不过，调查未能证实是谁毒害了她，也未能查明注射剂中含有什么。

疾病与可疑治疗

T. B.怀特接到报告称莫莉·伯克哈特患有糖尿病，但他怀疑，仅凭这种疾病不足以解释她的病情为何恶化。镇上的医生，包括Shoun兄弟，一直给她注射被称作胰岛素的药剂。她的状况非但没有好转，反而似乎愈发糟糕。因此，关键问题不只是她是否患有糖尿病，还在于原本为治疗疾病而进行的疗法是否成了隐蔽的投毒途径。

官方警报与带离

印第安事务局的官员也担心莫莉·伯克哈特正在遭人缓慢下毒。一名美国司法部官员认为她的病情可疑，并敦促将她送往一家信誉良好的医院诊断和治疗，以免她丈夫干涉。由于有人担心她所受的照料已遭破坏，将她带离家中便成了紧急之事，而不仅仅是换一位医生。

康复与责任未明

当局安排医生为莫莉·伯克哈特检查后，她看起来已濒临死亡。她被带离欧内斯特·伯克哈特和威廉·K·黑尔的控制，并被送往奥塞奇民族首府波胡斯卡城的一家医院接受治疗。一名特工后来报告说，她一脱离两人的控制，健康状况便立即恢复。这种逆转加深了人们对投毒的怀疑，但没有查明责任人，也未能确定有人给她用了什么药物。

Shoun兄弟接受了有关其治疗方式的询问。詹姆斯·肖恩承认，他可能给莫莉·伯克哈特注射过胰岛素，但他和兄弟都否认有不当行为。怀特无法证明是谁对她下毒。因此，在相关记述中，糖尿病既是一种据报存在的严重病症，也是一起医疗欺骗企图的背景；其具体手法和作案者始终未能查明。