娜娜的房间钥匙
莫斯科绅士妮娜的房间钥匙是伯爵亚历山大·伊里奇·罗斯托夫秘密造访大都会酒店房间的工具。在他手中,这件小巧实用的物品成了跨越界限的手段——它让他得以悄然进入、准备伪装,并在一个被忽略的细节威胁计划时再次返回。
身份与用途
这把钥匙与妮娜有关,可以打开428号房间。伯爵将它放在背心的票袋里。现有记载没有说明他如何得到这把钥匙;它的重要性体现在他如何使用它。第一次造访时,那对年轻的意大利夫妇离开酒店后,他用钥匙开门进入房间,随后悄悄离开,带走从衣柜和抽屉柜里取出的衣物。
房间通常的出入流程让这次进入成为可能。夫妇俩把钥匙留在前台,阿尔卡季将它存放在第四排第二十八个格子里。然而,伯爵用的是妮娜的钥匙,而不是依靠他们交回的钥匙。他自己的钥匙副本为他提供了另一条进入房间的途径;夫妇离开后,他不必再受他们行踪的影响。
两次造访428号房间
第一次进入时,他动作迅速,目的明确。自二十世纪三十年代初安娜·乌尔巴诺娃试图重振事业以来,伯爵就没有再进过这个房间,但他并未驻足打量改变了的装饰。他径直走进卧室,从一个衣柜里取出棕褐色长裤,又从抽屉柜里拿出一件白衬衫,并将它们装进折叠的枕套里。直到溜进走廊后,他才意识到自己忘了报童帽。听见客房服务推车驶近时,他躲进了钟楼。
后来,这把钥匙让他得以第二次造访。伯爵估计,那对意大利人看完三个半小时的《鲍里斯·戈东诺夫》演出并在剧院散场后吃过晚饭,还会在外面待约半小时。他敲了两下,从背心里取出钥匙,打开门走了进去。这一次,他是来找之前漏下的帽子;拿帽子之前,他注意到衣柜架子上有一个用纸包着、以细绳捆扎的包裹。
叙事意义
这把钥匙将准备工作变成一连串经过盘算的往返。第一次使用时,它让伯爵拿到了清单所需的衣物;第二次则让他有机会补上遗漏的帽子。每次进入都仰赖时机、悄然行动以及房间住客暂时不在,因此,这件物品的用途与被发现的风险密不可分。
它的叙事力量在于双重功能——它既是普通的出入工具,也是这场愈发棘手行动的关键。再次打开428号房间的门后,伯爵不再只是去取回伪装所需物品,还意外发现了那个包裹。
