Duccio预言Tavella滑雪比赛中受伤
蜂鸟杜乔预言滑雪比赛中将发生意外,这一事件使一位年轻滑雪选手的预言变成了他长期背负的厄运之名。在祖姆·泽里—杜埃·桑蒂山口举行的一场跨区回转大回转资格赛上,杜乔·基莱里说,对手塔韦拉会摔倒受伤;杜乔滑完后,塔韦拉立即在雾中摔倒,这场意外也因此总与杜乔的话一同被人记起。
比赛与预言
杜乔在所属组别的第一轮比赛中排名第二,仅次于来自摩德纳、据叙述称为人讨厌的冠军选手塔韦拉。比赛条件恶劣——强风和大雾使裁判团考虑取消比赛。后来风势减弱,但雾气愈发浓重,第二轮仍在能见度不佳的情况下举行。
杜乔等待出发时,父亲兼教练为他暖腿,并催促他全力滑行,战胜塔韦拉。站在起点闸门前、即将滑上几乎看不见的赛道时,杜乔作出预言:“那么他会摔倒,还会受伤。”他以最快的成绩完成了滑行。
塔韦拉摔倒及后续
塔韦拉紧接着杜乔出发。大雾使观众无法看清发生了什么,但赛道上传来的喊声引起了附近人们的注意。裁判发现塔韦拉摔倒在地。他幸存下来,但这场意外被记为该滑雪胜地历史上最严重的一次;叙述还指出,当时赛道上仍使用木制标杆。
由于预言先于意外发生,而且似乎与结果相符,两者在当地人的记忆中变得密不可分。故事并未证明杜乔导致了这次摔倒,或拥有超自然的预知能力。相反,不确定的比赛条件,以及预言与意外令人难忘的先后顺序,使巧合看起来像是诅咒的证据。
“不可名状者”之名的由来
这次摔倒标志着杜乔被视为不祥之人的开始。到青春期初期,人们已认为他会带来厄运,这个称呼从此伴随他,始终未曾消退。他童年的绰号是“暴风雪”,取自他参加比赛时所用滑雪板的品牌;当时他在托斯卡纳—艾米利亚亚平宁山脉参加幼儿组比赛,后来又参加学生组和青年预备组比赛。随着年龄增长,他开始被称为“不可名状者”。
叙述将这两个名字建立起意味深长的联系:“暴风雪”意为“风暴”,似乎预示了后来与风暴眼相关的身份。叙述还提到一种诱人却不可靠的说法,认为“基莱里”与英语中的“杀手”一词有关,随后又将其斥为很可能不成立的词源说法。叙述强调,没有人调查过这一传闻的起源或含义。杜乔的名声之所以延续,并非因为人们仔细审视过它,而是这场意外让这个故事很容易被反复讲述。
叙事意义
这一事件为杜乔的名声提供了明确的起源,同时保留了迷信得以滋长的模糊空间。杜乔的话是在塔韦拉摔倒之前说的,但雾气遮蔽了事发经过;读者听到一个令人难忘的预言,也看到与之相符的结果,却没有证据证明两者存在因果关系。因此,这里呈现的是一连串关联,而非得到证实的超自然能力。
这次意外还通过先前的“暴风雪”与风暴意象,预示了杜乔后来“不可名状者”的绰号。于是,一场比赛不再只是一次体育意外——它成了他人解读杜乔的故事,而缺乏进一步调查,则使这种解读逐渐凝固为命运。

