村庄阶级等级限制婚姻与地位
贝尔纳达·阿尔巴之家《贝尔纳达·阿尔芭的住宅》中的村庄阶级等级安排着家务劳动、财富、权威与婚姻。这不仅是收入上的差异——贝尔纳达利用自己的地位控制为她工作的人,并决定哪些求婚者适合她的女儿。由此形成的社会秩序缩窄了女性的选择,却让家宅相对富裕的状况看起来像是其优越地位的证明。
财富、劳动与家宅权威
贝尔纳达宽敞的住宅、土地和受雇人员,使她高于周围较贫穷的人。她的钱让她能够为安古斯蒂亚斯的婚事购买精美蕾丝和昂贵家具,并夸口说家具花了一万六千雷亚尔。这笔开销与一个不那么体面的事实并存——仆人受到的待遇十分怠慢,一有机会就会偷食物。因此,家宅的富裕依赖于一种等级秩序——贝尔纳达拥有资源和权威,而受她雇用的人则在不平等的条件下劳动。
剧作还将阶级不平等置于性别化的劳动分工之中。贝尔纳达的女儿们被要求缝纫、刺绣,而不是选择离家生活;守丧期间,她让她们开始缝制嫁妆,并说做床单的亚麻布料已经足够。这种对家务劳动的要求既塑造了她们的未来,也安排了她们的日常。她们的劳动为婚姻做准备,却没有让她们对自己的婚事拥有相当的决定权。
阶级界限与婚姻
当庞西亚就马蒂里奥失去与恩里克·乌马内斯结婚的机会质问贝尔纳达时,这种权力限制便显露无遗。庞西亚回忆说,就在恩里克原本要来马蒂里奥窗前的那天,贝尔纳达派人传话叫他别来。贝尔纳达表示,即便重来一次,她也会作出同样的决定——她不会让自家的血统与乌马内斯家族混在一起,因为恩里克的父亲曾是雇农。拒绝让出身和职业成为婚姻的决定性条件,压过了马蒂里奥自主选择的机会。
贝尔纳达对庞西亚的回应,揭示了家宅内部同样存在的等级秩序。庞西亚质问她时,贝尔纳达以自己有财产为由说明她为何能摆架子,并将自己的出身与庞西亚的出身相对照。庞西亚既是长期任职的雇员,也是一个其见解遭贝尔纳达试图贬抑、被她限制在受雇角色内的人;贝尔纳达叫她去干活并闭嘴。因此,阶级不仅支配女儿们的婚姻选择,也决定谁可以有权威地发言,以及谁的异议可以被驳回。
共同的社会秩序及其代价
女儿们意识到,阶级界限塑造着她们的前途。阿德拉希望自己能到田野里去时,玛格达莱娜回答说,各个阶级都得做自己该做的事;这段对话将她们受到的禁闭和被规定的家庭角色呈现为更广泛社会安排的一部分,而不只是某个家庭的规矩。贝尔纳达对金钱和婚姻的控制赋予这种安排地方性的约束力,而女儿们接受其界限,则显示这一等级秩序已变得多么司空见惯。
剧中的社会环境将阶级地位与家族名誉、继承和对女性的规训联系起来。村庄生活中存在围绕土地和遗产的争执;普鲁登西亚讲述丈夫与兄弟们之间的纠纷,显示家族冲突如何成为公开流言和苦恼的来源。因此,压力并不只存在于贝尔纳达的住宅中——名誉使争端在各家之间传播,而地位与财产则塑造着家宅内部的人际关系。
洛尔迦将这一等级秩序呈现为对当代西班牙省城生活的写实描绘。剧中的日常家务和婚姻限制,使社会地位产生了清晰可见的后果——富有的母亲可以凭出身理由拒绝求婚者,仆人可以被命令保持沉默,女儿们则可以被安排去做她们未曾选择的工作,并被指定她们未曾选择的前途。阶级不平等通过关于劳动、金钱、言谈和婚姻的日常决定得以维系,而非仅仅表现为富人与穷人之间的抽象区分。