哈米德·阿尔哈比卜在补丁人的岛上假死，是一场精心策划的逃脱——在那里被悼念的遗体并非他本人，而是一具特制外围躯体，专为经受法医检验而设计。它被改造为岛屿建筑的一部分，使这场骗局以一座怪诞纪念物的形式显露出来，同时掩盖了阿尔哈比卜已经抵达伦敦的事实。

表面上的遗体

当威尔夫·内瑟顿和洛比尔发现补丁人聚集在他们首领直立的尸体周围时，那具尸体看起来空洞无眼，张开的嘴僵在那里，薄膜则由细长的镀银浮木条支撑着。这个场景起初像是集体葬礼或纪念仪式。洛比尔解释说，补丁人正在把这个躯体融入岛屿之中，用回收聚合物逐一替换它的细胞。因此，这具尸体正被制成岛屿的一部分，而不是单纯地安葬。

这种物质转化让这场假死有了第二重延续——所谓的尸体变成了岛屿结构中经久不灭的一部分。然而，这座纪念物纪念的是一个被建构出来的身份。正如洛比尔所说，那个人已经逃走；正是这具尸体使他的逃脱得以被误认为死亡。

骗局的运作方式

这具尸体是一具拥有虚构人物脱氧核糖核酸的外围躯体。尽管其身份是编造的，却有一段记录详尽的过往；这具特制躯体具有完整基因组、齐全的器官、指纹，以及证明法律意义上死亡所需的正式法医特征。这些细节使遗体足以冒充一个身份明确的人，而非显而易见的替身。

这场骗局能奏效，取决于美国人没有销毁表面上的遗体。此前，阿尔哈比卜的上一具外围躯体很可能被加上重物，沉入水柱之中，任由补丁人的纳米组装器吞噬。他的亲近圈子既不知道他的身份真相，也不知道那具先前躯体的下落。因此，这次安排的假死补上了先前失踪事件所缺少的可见遗体——一具足以乱真的尸体和一场公开纪念仪式，两者都与他假扮的身份相连。

逃亡经历

洛比尔称，阿尔哈比卜是来自迪拜的海湾地区小寡头，也是家中第五子，很快便成了家族中的害群之马。他十几岁后期便在死亡通缉令下逃离，当时沙特人尤其在追捕他。洛比尔的姨妈们知道他身在何处，但除非觉得这样做对自己有利，否则不会向沙特人透露他的下落。因此，他藏匿行踪的本领早在那座岛和那场假葬礼之前便已形成；洛比尔甚至怀疑，他的脱氧核糖核酸也可能早已在他不断躲避追捕的过程中变得大半虚构。

他与补丁人的联系也有家族和文化背景。他的瑞士母亲是一位研究新原始主义者的文化人类学家，这或许影响了他后来以此为蓝本建立的补丁人群体。洛比尔承认，他在这个团体刚刚起步时就在场，当时他们拥有最初的一支船队；他或许也在他们食人时身在其中。但在他们当中，并不意味着他们知道他的真实身份。他们纪念的是他扮演的那个人，而真正的阿尔哈比卜则逃往伦敦。

场景的反转

内瑟顿看见岛上那座诡异的纪念物后，洛比尔作出解释，揭示了这一事件。这个反转改变了尸体的意义——看似死亡证据的东西，实则证明了一场有计划的脱身；补丁人将尸体融入岛屿的行为，保存的是一个虚假身份，而非他本人。场景中怪诞的实体形象，与其精确的法医设计密不可分；聚合物、脱氧核糖核酸、器官和指纹，让这场看似不可能的逃脱依赖于经过细致设计、足以令人信服的证据。