Conner 对 Hamed al-Habib 的突袭

康纳袭击哈米德·阿尔哈比卜，是一次旨在先发制人、却未能阻止原定威胁的行动。这一集将康纳愿意奉洛比尔之命行事，与临时策划的空中袭击所受的限制联系起来；随后，他在戴德拉·韦斯特聚会上的一次介入，又呼应了此前突然俯冲的场面。

目的与计划

洛比尔曾告诉康纳，若有机会就要把握。他的计划是在哈米德能够于存根世界启动Homes安全机构的无人机之前将其除掉。康纳后来承认计划未能实现——预定目标未能及时阻止，事件经过也没有将这次行动描述为成功的任务。

俯冲及其呼应

在戴德拉的聚会上，弗琳看到一个身穿黑色服装的外围体从空中落下，撞向阳台上的一名男子以及正试图把他弄上汽车的米奇科机器人。这个坠落的人被确认是康纳的外围体。撞击主要击倒了米奇科机器人，而另一名米奇科机器人则把阳台上的男子塞进汽车。戴德拉将弗琳拉回室内；男子的呼喊声中，她指出他们正前往纽盖特监狱。这一幕以骤然向下的动作令人想起空中袭击，但并未证明阳台上的男子就是哈米德，也未证明康纳的介入完成了先前的目标。

装备与事后情况

康纳解释说，服装具备翼装飞行功能，因此这次俯冲并非完全盲目行动。他也把袭击失败视为自己不适合加入空军的证明。洛比尔已订购一套全新服装，替换此次使用的那一套，并另外为康纳订购一套。因此，这次行动在物资方面造成的结果是装备替换与行动延续，而不是所谓的胜利。

意义

这一集将一次雄心勃勃的介入写成未竟之事——洛比尔批准行动，康纳投入俯冲，但目标未能按计划被制止。后来在戴德拉聚会上再次出现从高处俯冲而来的康纳形象，却只造成有限的混乱，男子随后便被带走。意图与结果之间的区别，是这次袭击意义的核心。