威尔夫·内瑟顿在考文特花园遭遇刺杀未遂
边缘威尔夫·内瑟顿在科文特花园遭遇的刺杀未遂，将一具受监控的租赁设备变成致命威胁，也使洛比尔的介入演变为一场争夺公共空间暴力控制权的较量。一具战斗型远程操控仿生身体原本被租作格斗陪练，却被人暗中装入爆炸物，意图接近内瑟顿并杀死他。洛比尔察觉危险并抢先行动；袭击未能得逞，但她的反击本身也造成一人死亡，使保护与国家暴力之间的界限仍未厘清。
警告与目标
危险是在内瑟顿与洛比尔及雷尼的远程操控仿生身体会面期间显现的。一具菊川型仿生体通报有访客意外到来，洛比尔解释说，她注意到一具近期租用、可能被用作武器的远程操控仿生身体。她表示，租赁设备就在附近，她的团队认为内瑟顿是目标。内瑟顿并未安排任何人来加入他们，因此他还看不见威胁，警告便已传来。
这一怀疑最初与一场尚无定论的散布谣言行动并存。洛比尔说，他们知道这场行动存在，但尚不清楚其源头。内瑟顿和那具租赁设备都考虑过黛德拉是否牵涉其中，但两人都没有证据能证明她负有责任。因此，洛比尔的警告明确区分了已经确认的危险——附近有一具被改装成武器的租赁设备——与关于幕后安排者身份的猜测。
袭击的时间安排针对着内瑟顿的行踪。洛比尔后来解释说，内瑟顿告诉出租车司机前往科文特花园的同时，那具远程操控仿生身体刚从肖尔迪奇的一家武术工作室租出。它经过优化，适合徒手格斗，因此看起来最可能构成拳脚攻击威胁。洛比尔起初预料到可能发生致命的肢体袭击，但隐蔽的改装使实际计划比她原先设想的更危险。
介入
洛比尔突然结束会面，叫内瑟顿和那具租赁设备跟她走。离开梅纳德之吻酒吧时，她从挎包里取出一根外观庄严的权杖。权杖变成一把长枪管手枪，她举枪射击。武器本身没有发出声响；低层的别处发生爆炸，接着传来坠落物声响和一声尖叫。洛比尔随后将手枪变回权杖，催促他们离开。
在外面的楼梯上，袭击者已被发现死亡。洛比尔让内瑟顿观看来自多个摄像头的录像，而他希望她没有让自己看到这些画面。录像清楚表明，威胁已被制止，但应对行动也并非没有伤亡。伦敦警察厅的警力和较小型的空中设备聚集在现场；洛比尔指示一人立即照料附近一名受到惊吓的女子。她亮出权杖，引开了众人的注意；不过，正如内瑟顿意识到的那样，他们已经被拍摄记录下来。
被改装的远程操控仿生身体
洛比尔解释说，这具租赁设备原本是为格斗陪练设计，并非刺客。它的模块化头骨由打印骨骼和生物黏合剂组装而成，通常装有打印的细胞脑复制体——一种没有实际功能的训练装置，可以记录脑震荡及其他创伤，让使用者评估自己的击打力度。头骨和训练装置都不是设计给用户自行维修的。
在设备从肖尔迪奇运送途中，有身份不明的人使工作室的保修失效。他们拆下训练装置，换上爆炸物。这款模型原本会接近内瑟顿并引爆。这个布置利用了设备常规用途与隐秘改装之间的落差——看似受控的训练伙伴已变成武器，而工作室的常规防护措施未能发现变化。
洛比尔说，她在不知道有人安放爆炸物的情况下，召来了闪爆机器人。她的请求通过后，距离最近的四个机器人立即响应，分别就位于远程操控仿生身体的头部周围，并同时引爆。每个机器人携带的炸药都不到一克，但精确的间距足以使机器无法行动。洛比尔承认，她的介入本身至少可能导致一人死亡。袭击虽然被阻止，但依靠的是迅速使用武力，而其后果并非她能够完全预料。
威胁、权力与后果
洛比尔认定这起事件是针对内瑟顿的谋杀企图，并认为袭击者或许还意图恐吓任何与他有关且幸存下来的人。那具租赁设备反驳说，它和内瑟顿不过是旧相识。然而，洛比尔指出，袭击者更可能想要恐吓的人是列夫·祖博夫。她推测，胆敢对列夫·祖博夫下手的人，要么不了解他的家族，要么权势极大，要么鲁莽至极。因此，意图施加的压力波及直接目标之外，但现有证据既未确认作案者身份，也未确定其动机。
双方围绕术语的交锋凸显了事件的政治含义。那具租赁设备称这次袭击是恐怖主义；洛比尔则表示她不愿使用这个词，因为恐怖应当仍是国家的专属权力。她是在一场行动之后发表这番话的——她使用一件隐蔽且能够变形的武器和自动化爆炸物，制止了一次秘密袭击。国家的反应保护了内瑟顿，但这番话也宣称，国家垄断着这次袭击所体现的恐怖手段。
作为一项调查，这次刺杀未遂仍无定论——改装这具格斗型远程操控仿生身体的人仍然身份不明，散布谣言行动的源头也尚未确定。已经确定的是袭击手法、预定受害者以及几乎致命的危险。洛比尔的介入使内瑟顿免遭一件伪装成日常设备的武器袭击；然而，袭击者之死，以及她对行动风险的坦率说明，使这场营救难以被视作毫无争议的胜利。
