社会阶级与绅士身份
远大前程《社会阶级与绅士身份》讲述了地位既是一种社会表演、又是一种对人的价值的错误衡量。皮普想成为绅士,起初源于对自己出身的羞耻,以及取悦埃丝黛拉的渴望;金钱和时髦衣服似乎能为他提供摆脱这种羞耻的途径。后来,他认识到疏远乔的代价,并最终通过劳动、偿还债务和友谊建立起自己的生活,这些经历揭示了社会等级与真正绅士风度之间的差别。
志向的起源
皮普对不公的敏感有着童年根源。姐姐严厉的教养方式使他长久意识到,孩子会强烈地感受到细微的不公;他也明白,姐姐对他的权威并不能使她对待他的方式变得公平。这段经历有助于解释他的道德怯懦与敏感,但并未阻止他把羞耻转向外界——社会赋予他一种观念,使他觉得自己的家和职业标志着低人一等。
在几次造访哈维夏姆小姐的宅邸后,这种变化变得清晰可见。皮普曾把前厅看作宏伟的客厅,把铁匠铺看作通往成年和独立的道路;不到一年后,他却觉得家里粗俗平庸,害怕埃丝黛拉和哈维夏姆小姐看到这一切。他意识到,自己的缺点、哈维夏姆小姐的影响,或姐姐对他的态度,或许都促成了感受的变化,但关键在于,他对家园的感觉已经改变。羞耻并不只是对贫困的评判——它使他疏离了一个乔曾帮助他珍视的地方。
作为理想身份的绅士风度
在一次与毕蒂于沼泽地的悠闲散步中,皮普向她吐露自己想成为绅士。他说自己有特别的理由,随后承认哈维夏姆小姐宅邸里那位美丽的年轻女子就是原因——他仰慕埃丝黛拉,也想为了她而获得这种地位。毕蒂问他是想让埃丝黛拉难堪,还是想赢得她的心;皮普无法回答。因此,他的野心从一开始便受到情感的困扰,并非经过深思熟虑的志业,而是由爱、受伤的自尊以及改变他人看待自己的方式的希望所塑造的愿望。
得知自己继承了一笔可观的财产并将前往伦敦后,皮普立刻把财富转化为外在可见的绅士身份。他向裁缝特拉布先生订做时髦衣服,并强调自己会用现钱支付。特拉布先生一听皮普透露新近发迹,态度立刻改变——恭敬周到的服务取代了平常的熟络。特拉布的年轻伙计则进一步凸显了这种对比——他冲撞皮普,随后又挥动扫帚,摆出与铁匠平起平坐的姿态。皮普的新地位改变了别人对他的态度,但这一幕也显示,社会认可多么容易随金钱和衣着而来,而非源于品格确有改变。
学习社会礼仪
皮普步入绅士阶层,并没有立刻让他熟悉其中的礼仪。在遇见赫伯特·波凯特时,他解释说自己在乡下以铁匠身份长大,不懂多少得体的行为举止,如果自己犯错,欢迎对方指正。他还告诉赫伯特,自己被禁止询问恩主是谁。赫伯特热情地回应,邀请皮普直呼自己的名字,并预言他不需要多少指点。他们的交谈将绅士风度与友谊并置——皮普以为别人会因他的出身而评判他,赫伯特却以坦诚相待,没有居高临下。
这一段也表明,皮普的自我意识并不等同于已经掌握了从容的社交能力。他把礼貌举止当作需要学习的东西,而新衣服和金钱虽能昭示他的地位,他却还不知道如何真正适应这种身份。赫伯特的坦诚提供了另一种接纳标准——皮普无需隐瞒自己的出身,也能得到欢迎。
地位逆转
那笔似乎印证皮普地位上升的财富,结果并不稳定。当他家乡附近传出他财运衰败的消息时,蓝野猪旅店——从前殷勤地讨好他、以求博得好感——开始对他冷淡,还给了他一间较差的客房。旅店服务的变化清楚表明,人们对他的尊重取决于财产——在别人眼中,皮普的身份随着他的财务前景而变化。
彭波趣克先生的表现构成了更鲜明的对照。皮普回想起自己发迹时,彭波趣克卑躬屈膝地向他伸手;又将此与后来彭波趣克再次伸出同一只手时,那副刻意显露善意的样子相比较。这个反复出现的动作揭示了他公开表现出的善意之下的利己动机。与这种表演相较,皮普觉得乔和毕蒂的宽容更加珍贵;并非因为他们拥有地位,而是因为即使他的财富消失,他们的关怀依然不变。
劳动、责任与重新衡量
皮普生病期间乔的探望,让他看见自己早年野心造成的情感代价。乔仍像从前一样疼爱他,用亲昵的称呼叫他,但皮普康复后,乔渐渐变得拘谨。皮普逐渐明白,这是自己行为造成的后果——他让乔有理由担心,富裕会使他变得冷漠,还会抛弃这位朋友。因此,皮普曾经追求的绅士身份损害了一段建立在始终如一的情谊之上的关系;乔的体贴和毕蒂的理解,则展现了一种无法通过社会地位提升获得的道德关怀。
皮普后来的道路以劳动和责任取代了炫耀。他卖掉自己的财物,尽可能留出一笔钱来偿还债权人的欠款,并与赫伯特一起工作。不到一个月,他便离开英国;两个月内,他成了克拉里克公司的职员;四个月内,在赫伯特外出期间,他独自负责东部分行。他生活节俭,偿还债务,并定期与乔和毕蒂通信。后来,他成为公司的合伙人。这家公司体面而成功,却并非什么宏大的企业。皮普还明白,自己先前认为赫伯特不适合成功,是个错误判断——所谓的无能或许属于皮普自己的成见。
小说的最后一个画面,将这种变化后的理解凝聚在一段关系中,而非一个头衔上。夜幕降临、薄雾升起时,皮普和埃丝黛拉一同离开那处废墟,他看不到另一次离别的阴影。结尾并未以社会等级作为圆满的衡量标准,而是将更温和的理解,与皮普通过劳动、还债和忠诚建立起来的生活联系在一起。绅士风度不再是他曾希望借以证明自己值得被爱的装束,而是以他如何对待他人、承担何种责任来衡量的品格。


