弗莱曼峡谷观景台
铜牌判决弗莱曼峡谷观景台是山谷一侧的一处观景点,它在故事中的作用围绕着一次突如其来的反转展开——哈勒原以为自己是来接兰妮·罗斯,却发现停车区空无一人,现场还有一名持枪袭击者。这里视野开阔,空地四周长着灌木,因此成了弗莱曼峡谷针对哈勒的谋杀未遂案发生地。
环境与通行
观景台位于山谷一侧。天黑后,哈勒驶入停车区,经过一块写着日落后关闭的标牌。他到达时,既没看到兰妮的车,也没看到警车;停车区看起来空无一人。他看了看表,意识到自从他告诉莫里斯警官自己会在不到十五分钟内赶到后,才过去十二分钟。
计划中的接人
莫里斯警官报告说,兰妮在穆赫兰道停下后昏倒,哈勒于是被通知前往观景台。她把哈勒的名片交给了警官,莫里斯请求哈勒来接她,而不是把她送进监狱——办理收押会让警官的值班时间延长,超出可获加班费的时限。哈勒担心逮捕会让兰妮再次入狱并接受戒瘾康复治疗,便答应前往。因此,观景台起初被描绘成一个实际的会合地点,哈勒急于赶去帮助兰妮。
袭击
发现停车区空无一人后,哈勒下了车。山谷的灯火在悬崖下方延展开来。他刚开始告诉哈里·博施自己必须去找兰妮,空地旁高高的灌木丛中便有动静引起了他的注意。一个蹲伏的人影站起身来;那人身穿黑衣,戴着滑雪面罩,举枪对准哈勒,并命令他放下手机。原本预计的接人行动变成了一场伏击。
叙事意义
地点含义的短暂转变赋予了这一场景张力。深夜的电话把哈勒引到观景台,去处理一场看似容易应对的救援;兰妮和警车都不在场,则在枪手现身前就动摇了这一预期。日落后关闭的标牌、空无一人的停车区、悬崖以及附近的灌木,构成了独特的袭击场景,却没有揭示蒙面男子的身份。因此,弗莱曼峡谷观景台标志着哈勒试图找到兰妮之际,与已经笼罩着他的危险交汇之处。
