洛杉矶联合车站是沃尔特·埃利奥特庭审首日午餐的地点。车站的公共候车室既成为辩护团队实际筹划工作的背景，也见证了哈勒与哈里·博施的一次意外相遇。车站规模宏大，旅客来来往往，与哈勒在此进行的私下而谨慎的事务形成对照。

场景与庭审日午餐

为了避免遇到陪审员，哈勒带同伴去了特拉克斯餐厅。那里离法院足够远，可以减少与陪审员碰面的可能。帕特里克·亨森开着林肯轿车，把车交给代客泊车员后加入众人；哈勒希望他觉得自己是团队的一员。洛娜·泰勒安排了座位，让哈勒坐在陪审团顾问朱莉·法弗罗旁边。餐厅安静的隔间透过窗户望向车站宽敞的候车室。哈勒注意到那里的装饰艺术风格、成排的皮椅和巨大的枝形吊灯。旅客们有的在椅子上睡觉，有的把行李箱和随身物品放在身边。这个场景让午餐带有鲜明的公共空间氛围——辩护团队隔着餐厅窗户交谈、用餐，车站里来去匆匆的人群则在众人眼前等候。

辩护团队及其工作

埃利奥特拒绝与哈勒共进午餐，而是返回阿奇威制片厂，在高管办公室照常露面。哈勒琢磨着，埃利奥特究竟是觉得庭审碍事，还是单纯比他的律师更有信心。在车站，留下的众人点了午餐；由于他们需要赶回法院，便催促服务员快些上菜。等候期间，哈勒确认了辩方证人是否准备就绪。他还请西斯科·沃伊切霍夫斯基在庭审结束后跟踪那几位德国来客，查明他们住在哪家酒店。哈勒称这是预防措施——他预计庭审结束前这些人就会对他心怀不满，并认为了解对手的落脚地点会有帮助。因此，这顿午餐也成了一段工作时间，证人准备和监视安排都被纳入其中。

哈勒与博施相遇

哈勒吃着烤鸡沙拉，透过窗户向外望时，发现哈里·博施独自坐在候车室第三排，戴着耳塞式耳机。两人的目光短暂相遇，随后博施移开了视线。哈勒放下叉子，把现金留在桌上，让其他人继续吃饭，接着出去给他打电话。哈勒走近座位时，博施摘下耳机，接听了电话。在拥挤的公共空间里，车站成了一处隐秘的会面地点。两人简短交谈几句后，收起手机，彼此对视。哈勒问：“我们开始行动了吗？”博施回答：“等我们知道了才知道。”这个地点并未消除他们的不确定；相反，开放的候车室衬托出这场私下交谈，而交谈的意义取决于调查接下来可能揭示什么。