Walter Elliot与Nina Albrecht的恋爱关系
铜牌判决沃尔特·埃利奥特—妮娜·阿尔布雷希特的关系,在相关证据中体现为——埃利奥特承认自己有女友,却拒绝说出马里布双重谋杀案后帮助过他的人,而米奇·哈勒认出妮娜·阿尔布雷希特就是那个人。这一关联将两人的私人关系与隐匿证据联系起来,后来又与导致埃利奥特案终结、并夺去两人性命的枪杀案相连。
关系与辨认
在供认谋杀后,埃利奥特告诉哈勒,自己去海滩时并非独自一人。他说,同伴拿走了枪、手套和他换下的第一套衣服,随后从海滩离开,走到太平洋海岸公路并搭上出租车。埃利奥特洗漱并换好衣服后,才拨打911。哈勒问是谁帮了他,埃利奥特拒绝说出此人的身份。
哈勒认为,这种拒绝印证了他的怀疑,而非回答了问题。他想起自己打不开露台门时,妮娜·阿尔布雷希特却能将门打开;她似乎也熟悉她老板的卧室。这些细节当时就引起了他的注意;埃利奥特称自己有同伙后,哈勒便将它们联系起来。证据通过哈勒的推断呈现阿尔布雷希特的角色,而非通过埃利奥特亲口指认她。
与马里布双重谋杀案的关联
这段叙述赋予两人的关系实际且涉及犯罪的后果——埃利奥特的同伴在他洗漱、换衣并通知当局之前,拿走了可能将他与枪杀案联系起来的物品。埃利奥特透露有人帮助自己,却隐瞒了帮手的身份,因此哈勒只能根据自己的观察将此人与阿尔布雷希特联系起来。于是,这段关系将两人的亲密联系与埃利奥特隐匿证据的企图相连,同时也保留了埃利奥特的供认与哈勒对协助者身份的推断之间的区别。
死亡与后果
后来,博施告诉哈勒,埃利奥特和他的女友在吃完晚饭回家后遭人杀害。据博施所说,埃利奥特家的电动大门无法打开;埃利奥特下车去推门时,一名枪手走近,而车里的女人也遭到枪击。哈勒因最近去过埃利奥特在比佛利山的豪宅,认得那道门,立刻想到埃利奥特的女友就是阿尔布雷希特。此前,埃利奥特提到自己曾得到他人帮助,因此哈勒已经将她与先前的谋杀案联系起来。
这场枪杀案不仅终结了这段关系在审判中的作用,也断送了两人关系的未来——埃利奥特死后,博施告诉哈勒,审判不会再举行。叙述通过哈勒的辨认将这两个时刻联系起来——首先,埃利奥特供词中未具名的同伙让人想到阿尔布雷希特;后来,埃利奥特和他女友遇害的消息又使这一关联有了新的重要性。
