米齐·埃利奥特与约翰·里尔兹
铜牌判决法庭对米齐·埃利奥特与约翰·里尔茨秘密婚外情的重构,与其说依赖于对两人私生活的直接证词,不如说依据他们留下的实际痕迹——装修预约、付款记录、车库里的一辆保时捷,以及调查人员在沃尔特·埃利奥特对案情的陈述中发现的矛盾。这些证据支持了控方的说法——沃尔特在埃利奥特夫妇位于马里布的周末住宅发现两人在一起,随后杀害了他们;但这段关系时间线中的重要部分仍未厘清。
根据记录重构一段关系
米齐·埃利奥特于2005年秋天聘请约翰·里尔茨提供室内装饰服务。金德警探作证说,他无法确定两人在建立这种职业联系之前是否相识。调查人员也无法查明这段关系何时转为恋爱关系。因此,证据记录区分了可以确定时间的事项——工作关系——与只能根据证据推断的私下关系发展过程。
里尔茨的预约簿显示,他定期前往米齐位于埃利奥特夫妇其中一处住宅的住所。她去世前约六个月,预约变得更加频繁。他的账目记录不完整,因此很难将每次上门与具体付款一一对应;不过,随着预约次数增加,米齐付给里尔茨的款项总体上也有所增加。综合来看,这些记录表明两人交往的模式发生了变化,但无法确定这种变化的确切含义,也无法确定关系的起始时间。
这一区分在法庭上很重要。有人问,预约频率和财务记录是否让两人之间存在恋爱或性关系一事显而易见时,金德没有接受这个前提。他说,事后看来,这种模式或许显而易见;但当时他认为这段关系是隐秘的。因此,证词将这段婚外情呈现为一项由相互印证的情况支持的调查结论,而不是一段起始时间或私下相处方式已由所引证据证实的关系。
车库与沃尔特·埃利奥特的陈述
马里布住宅的物品摆放情况也成为针对沃尔特的案情一部分。根据金德警探的证词,沃尔特称自己进入住宅后径直上楼来到卧室,发现尸体,并用床边的电话呼叫紧急救援。他说自己没有去过住宅的其他地方。但他也解释说,米齐把车停在屋外,因为里尔茨可以使用唯一空着的车库位置停放他的保时捷;其余空间都放着家具和其他物品。
金德认为这些细节彼此矛盾。沃尔特的解释显示,他知道车库的情况,也知道里尔茨的车停在哪里,尽管沃尔特声称自己只去过卧室。警探推断,沃尔特一定看过车库,也看到了保时捷。他将这份认知视为沃尔特对自己行踪的陈述具有欺骗性的证据。因此,保时捷藏在车库中的位置,以及米齐把车停在屋外这件事,不再只是日常家务安排——它们把两人在住宅里的相处安排,与一个有关沃尔特在发现尸体之前或在讲述发现经过时看到了什么的问题联系起来。
控方理论中的婚外情
检察官和洛杉矶县警长局的调查人员声称,沃尔特在埃利奥特夫妇位于马里布海滩边的周末住宅发现米齐与里尔茨在一起后,一时愤怒,杀害了三十九岁的米齐和三十五岁的里尔茨。沃尔特呼叫警员前往现场,并在犯罪现场调查后被捕。这一说法使米齐与里尔茨之间的关系成为被指称的杀人动机核心,但所引证词并未证实沃尔特何时发现这段婚外情,也没有说明他是如何得知的。被直接问到沃尔特是怎么发现这件事时,金德回答说他不知道。
控方的说法也与证据证明范围不确定的情况并存。调查人员称,沃尔特最近开过枪,并指出他在现场最初接受问话期间及之后作出的陈述前后不一。然而,谋杀凶器一直没有找到。这些事实构成了围绕死亡案件的部分案情,却没有解答那项悬而未决的问题——沃尔特是如何得知这段婚外情的。金德无法说明沃尔特是怎样发现此事的,这清楚地划定了证据的边界——两人的交往模式可以重构,控方也提出了与婚外情曝光有关的动机,但沃尔特得知此事的途径仍无法确定。
公开否认与记录的局限
被捕后,沃尔特除了召开过一次记者会以外,始终避免对媒体发言。在记者会上,他强烈否认参与谋杀,并哀悼米齐的死。他的公开否认与控方的指控,以及金德对住宅内各种矛盾之处的陈述形成对照。这种对照本身并不能证实三人之间发生了什么;它表明,这段关系进入公众视野中的案件时,依靠的是相互对立的陈述、现场细节和调查人员的解读,而不是一份完整记录两人私生活的材料。
因此,这段婚外情在证据中发挥着两种作用。预约簿和付款记录帮助调查人员推断两人之间存在隐秘亲密关系;保时捷和停车安排则帮助他们质疑沃尔特对自己在住宅内行踪的描述。然而,这两类细节都没有提供这段婚外情确切的起始时间,警探也说不出沃尔特是如何发现此事的。因此,这段关系对控方解释杀人动机至关重要,但其时间脉络和曝光过程仍只为人所部分了解。