阿尔·肖克利

阿尔·肖克利是钢铁巨头阿瑟·朗利·肖克利的儿子，继承了一笔财富以及庞大的投资、董事职位和董事会席位网络。其中之一是斯托温顿预科学校董事会成员，这是他父亲最喜爱的慈善机构。肖克利本人是斯托温顿的校友，住在佛蒙特州巴里，离学校足够近，可以亲自关心学校事务，并曾担任该校网球教练数年。

##友谊与共同成瘾

杰克·托伦斯和阿尔·肖克利以一种非常自然的方式成为朋友——在他们一起参加的许多学校和教职员工活动中，他们总是那里喝得最醉的两个人。肖克利与妻子分居，而杰克自己的婚姻也在走下坡路。两人会从教职员工聚会出发，去酒吧喝到打烊，然后在商店买一箱啤酒，把车停在某条偏僻小路的尽头喝掉。在杰克酗酒的日子里，肖克利为他付了很多轮酒钱。他们的纽带建立在共同的过度放纵中，一种共同陷入酗酒的沉沦，使他们成为自我毁灭的盟友。

##肇事逃逸与共同戒酒

转折点发生在杰克打断儿子丹尼手臂后不到一个月的一个晚上。杰克和肖克利开车沿美国31号公路进入巴里，肖克利驾驶他的捷豹，两人都醉得很厉害。他们拐过一个弯，撞上了路上的一辆儿童自行车。自行车完全毁了，但经过两个小时的搜寻，他们没有找到孩子。肖克利步行到一部付费电话，给一个单身朋友打电话，付给他五十美元，让他带来雪地轮胎并帮忙更换。在之后黑暗的寂静中，肖克利说：“我不再喝酒了，杰克小子。一切都结束了。我杀死了我最后一个火星人。”杰克从未怀疑肖克利贯彻到底的能力。第二天早上，当杰克告诉温迪他需要一周时间再讨论离婚时，他去了肖克利家。他们整个下午打双人惠斯特牌，没有喝酒。从那时起，两人都保持了清醒。

##庇护与眺望旅馆的工作

当杰克因殴打学生乔治·哈特菲尔德而失去斯托温顿的教学工作时，肖克利利用他的影响力为他争取到了眺望旅馆冬季管理员的职位。肖克利是旅馆董事会成员，并拥有最大的股份，超过百分之三十五。在杰克的面试中，经理斯图尔特·厄尔曼明确表示，他雇用杰克只是因为肖克利坚持：“阿尔伯特·肖克利是一个有权势的人，在眺望旅馆有大量利益……他希望你被雇用。我会照办。”杰克从博尔德的一个电话亭打电话给肖克利表示感谢，肖克利表示相信杰克会在冬天完成他的剧本。

##关于书的冲突

当杰克发现眺望旅馆肮脏的历史——它的黑帮关系、黑帮谋杀案以及作为高级妓院的岁月——并开始计划写一本关于它的书时，他们的关系恶化了。杰克打电话给厄尔曼质问旅馆的过去后，厄尔曼打了长途电话给肖克利。肖克利随后打电话给杰克，要求他放弃写书计划。“想到你对我旅馆做某种下流工作，并把它冒充为伟大的美国文学作品，这让我恶心，”肖克利告诉他。他提醒杰克，他帮助过他，在哈特菲尔德事件之前说服董事会不要解雇他，并且为他找到了这份工作。杰克感到被困和怨恨，同意了肖克利的条件，但这个要求感觉像是一种背叛——一个富有的朋友利用他的权力控制杰克的艺术生活。这次谈话让杰克感到羞辱和愤怒，他之后躺在床上睡不着，想着他总有一天会写的书，一本会揭露一切的书。

##叙事角色与意义

阿尔·肖克利既是杰克的庇护者，也是他的对手，体现了杰克所获帮助的条件性。他代表了那个富有且人脉广泛的世界，可以打开门，也可以关上它们。他要求杰克压制关于眺望旅馆的真相，这成为杰克日益增长的不满和心理恶化的催化剂。肖克利自己成功的戒酒与杰克的挣扎形成对比，而他掌握杰克生计的权力——一个电话就能解雇他——凸显了杰克岌岌可危的处境，以及他即使旅馆开始摧毁他，也迫切需要保住这份工作的绝望。