季风季节

季风季节勾勒出孟买两个变化时刻——首场雨季降雨来临前令人紧绷的一周，以及季末林巴巴对贫民窟的一次探访。它既是时间的刻度，也映照出他从前与人们共同生活的日子，以及如今自己感受到的疏离。

雨季将至

刺客之夜过去三个月后，一个多云的星期三，午后两小时，首场季风雨仍要再等一周才会落下。林巴巴感受到整座城市严阵以待，众人的期待逐渐凝成一种共同的紧张气氛。这种氛围也呼应着他一贯的情绪不安——临近的季节，为他在自己身上熟悉的焦躁赋予了公开而集体的形态。

贫民窟里的工作

季风季节将尽时，林巴巴陪卡西姆·阿里照例巡视贫民窟。卡西姆检查排水沟渠，并安排修缮受损的棚屋；年轻人则挖土、清理堵塞的排水沟，并加固挡土墙，让聚居区在雨季期间保持干燥。林巴巴穿着新靴子和黑色牛仔裤在一旁观看，想起自己从前也曾和他们一起做同样的工作。

疏离的季节

这次探访让季节性的劳作成为失去归属感的尺度。林巴巴羡慕工人们全心投入的认真劲儿，也记得脏活干完后居民们向他表达的骄傲与感激；他认为，那种生活以及它带来的慰藉都已无法挽回。卡西姆察觉到他心情沉郁，便把散步的话题转向普拉巴克和约翰尼·雪茄的婚礼筹备。邻居们正搭起一座棚帐，并建造一个小舞台，让两对新人收受礼物。林巴巴加入约翰尼，一起检查棚架并商量覆盖物；这短暂地让他重新融入社区日常的实际节奏，却无法消除他对自己从前在社区中所处位置的疏离感。