刺客之夜

“刺客之夜”在这段叙述中起到时间坐标的作用，而非一个被描述的事件。三个月后，在一个多云的星期三，午后两小时，叙述者与迪迪埃交谈，此时这座城市正等待季风雨季的第一场雨。这处时间指明了谈话发生的时刻，却没有讲述“刺客之夜”发生了什么。

时间顺序

这段叙述将谈话安排在“刺客之夜”三个月后、季风雨季第一场雨来临前一周。这段间隔把迪迪埃讲述的童年经历置于城市历法中的一个具体时刻，同时让早先发生的事件本身留在场景之外。

叙事功能

这个时间标记为谈话构建了一个回顾性的框架。在叙述者和迪迪埃周围，这座城市似乎正屏息等待一场迫近的袭来；叙述者将这种公众的期待与自己常有的情绪不安联系起来。即将到来的季风雨季构成了这段叙述当下的氛围，而“刺客之夜”则将其锚定在不久之前。