晌礼时段
项塔兰晌礼是正午的祈祷时段。林巴巴发现塔里克在清真寺祈祷后,塔里克说出了这个时段的名称,这一时刻因此具有了个人意义。林巴巴对男孩失踪的焦虑转为如释重负,随即又坚决地叮嘱塔里克不要再跑开。
正午祈祷
林巴巴在清真寺外犹豫不决,担心塔里克可能进了里面,或从另一个出口溜走;这时,他看见男孩穿过铺着瓷砖的门厅。塔里克的手、脚和头都是湿的,仿佛他在祈祷前匆忙洗过身。林巴巴从入口处看着塔里克走到一群男子的队伍末尾,开始祈祷。
塔里克很快走出来,拿起自己的凉鞋,来到林巴巴身边。他说“晌礼!晌礼!”,并解释那是正午祈祷的时段。接着,他的话将这一礼拜与对真主的感恩联系起来:“我感谢真主。你也感谢真主吗,林巴巴?”
林巴巴的恐惧与宽慰
塔里克出现之前,林巴巴拿不定主意要不要进清真寺找他。他知道男孩可能从另一个出口离开,到时就很难找到;他也害怕自己不得不告诉卡德尔拜,他把侄子弄丢了。普拉巴克先前曾警告过他,这座清真寺外可能发生宗教冲突,这种可能性让他的犹豫更加难以消除。
塔里克回来时,林巴巴的宽慰显而易见——他坐在一辆空手推车上抽烟等候。塔里克站在他身旁,抬头看着他;林巴巴觉得男孩的神情既害怕又高兴。这种反差让祈祷场景出现了情绪转折——男孩并没有消失,但他自行决定去祈祷,却吓坏了负责照看他的人。
场景意义
晌礼短暂地让塔里克投入一种宗教实践,而这与林巴巴眼下担心如何看住他的事情不同。场景并未将祈祷描写成两人之间的争执;相反,塔里克自信地解释了祈祷,而林巴巴的回应则着眼于他跑开的危险。林巴巴跪下来,抓住塔里克的手臂,告诉他不许再这样做。因此,正午祈祷让林巴巴看见了塔里克的虔诚,而两人重逢的结尾,则是林巴巴对照料与责任的告诫。