夜御田洞穴袭击是一场危机——范必须在努力维持人类意识的同时，保护满是人群的洞穴免遭罗柴袭击。尤娜从幸存者的藏身处失踪后，范发现有新鲜踪迹通向洞穴外，野兽的袭击遂演变为追踪。他与萨埃循迹而去，但在赶到尤娜身边之前，伤势和衰弱的体力便压倒了他。

警报与防御

袭击发生时，洞穴里的人正设法救助一名受伤的年轻男子——阿塞诺米带着抬着他的男子冲进来，并告诉回声师，他被一只罗柴咬伤。之后，乌鸦从洞穴中飞出，苏尔意识到罗柴已经进入洞穴。范拿起一把短斧，立即向阿塞诺米下令——把所有人集中到内室，由他来对付野兽。他判断这些生物正从洞穴另一端逼近，那里离尤娜睡觉的地方很远，并希望一条狭窄通道能拖住它们，争取时间把她带到安全处。

即使只是发号施令，也让范费力不已。他所称的“内外翻”感受正威胁着要抹去他的言语能力与人类思维，他仍强迫自己要求把尤娜带进来。他指示抬着受伤青年的男子在一处凹洞里筑起路障；这处凹洞三面有岩壁遮挡，顶部则是低矮的岩顶。他警告众人不要使用弓箭——罗柴行动太快，若一箭射失，根本来不及再射一箭，它们就会扑上来。男子们起初没能明白，但一位长者认出了范所指的隐蔽角落，范随即朝危险处奔去。

伏击与范失去控制

罗柴并未立即冲上来。它们一只接一只地在范面前排开，低着头，露出獠牙，发出低吼却按兵不动。它们的克制与其说是犹豫，不如说更像协调行动——范认出了猎犬围住猎物、等候主人到来的那种阵势。眼前的野兽并非唯一的危险。一声弓弦响从身后黑暗中传来，一支箭划过洞穴。范扭身闪避，但箭擦过他的左肩；厚重的衣物使伤口不深，不过这一击已足以令他踉跄。

罗柴趁着这一瞬间扑向他。它们一齐冲来，身躯和呼吸散发出的气味压倒了范一直努力维持的脆弱克制。他的身体开始行动，意识却消失了。他用短斧击中领头野兽的鼻子，随着这一击的力量翻滚，接着起身用身体把另一只野兽撞向墙壁，同时踢开第三只。袭击暴露了范身体变化所带来的危险——帮助他活下来的强大体力，也可能在剥去他的人的思维之后爆发，使他无法控制自己的身体所为。

眼前的交锋结束后，范仍保持警惕。他察觉不到附近有野兽或敌人，却拒绝将它们不在场视为安全的证明。他首先担心的是内室，以及尤娜是否已经到达那里。许多人挤进了他指定的凹洞，苏尔走近询问范是否受伤。范说自己只是被擦伤，并询问所有人是否都在。苏尔回答说仍有几个人下落不明，阿塞诺米已带人去寻找他们。苏尔话还没说完，范便转身奔跑。

寻找尤娜

尤娜不在拥挤的藏身处。范刚跑出去，阿塞诺米等人便回来了；她说尤娜很安全，之前和纳卡在一起，但纳卡不见了。范从人群中挤过，沿着石头通道大喊。没有听见回应，他便跑过空荡荡的隧道，冲进夜色，再次呼唤那个孩子熟悉的应答。雪花横扫黑暗，他头痛、喉咙干涩、视线模糊，使搜寻更加艰难。他不禁怀疑，擦伤他的那支箭上是否涂了什么东西。

在洞穴入口处，积雪保留了一条线索，尽管新雪正开始将它掩埋。大多数脚印都从森林通向洞穴，与抬着受伤青年的男子所走的路线相符。另有一串脚印朝相反方向延伸。那些脚印比其他脚印更新、更深，范由此断定，纳卡一定带着尤娜离开了。他循着踪迹进入森林，但黑暗与迟钝的感官很快使他难以辨认脚印；没有提灯，他只能察觉到模糊的气味与声响。

一支燃烧的箭照亮了脚印。范朝弓弦声传来的方向望去，看见洞穴入口上方的悬崖上有一个身影，火光映出它的轮廓。那人看起来是个女人，正挥动弓，仿佛要让他安心。范向她行礼，继续朝西南方向循迹而行。后来，一个手持弓箭的身影从黑暗中现身并喊出他的名字；范凭着淡淡的松脂气味认出她是萨埃，他曾在浴场与她见过面。她确认燃烧的箭是自己射出的，并说他们必须赶紧追上尤娜，随后再作解释。

倒下与未竟的追踪

范试图继续前行，身体却动弹不得。眼前一切逐渐变暗，他回过神来时，额头正抵着冰冷的雪地。萨埃在他的兜帽下摸他的脉搏，他则坚持要她丢下自己去找尤娜；他不确定自己是否真的说出了这些话。失去意识前，他最后记得的是乌鸦焦急的叫声。洞穴眼前的危险虽已过去，尤娜仍与纳卡在一起，而范的追踪最终以倒下告终，并未救回她。