联邦调查局

黑暗的另一半

联邦调查局作为联邦调查力量,与地方及州级部门一同介入此案,讯问萨德与莉兹·博蒙特,并协助追查乔治·斯塔克。联邦调查局的介入带来了正式程序与技术监控,但在电话设备刚安装完毕、斯塔克几乎立即来电时,调查人员对这些手段的信心便受到考验——他们未能及时察觉危险。

介入调查

谋杀案引起执法部门对萨德的关注后,联邦调查局前往他们在缅因州卢德洛的住所,讯问了萨德与莉兹。萨德愤怒地驳斥针对他的怀疑,坚持说自己什么都没做,并反对别人把他当成有罪之人。这场怒气爆发发生在州警和警长艾伦·潘伯恩面前,隔壁房间里的一名双胞胎孩子也开始哭泣。这次会面表明,调查已超出地方管辖范围;与此同时,作为案件核心嫌疑人的萨德仍坚信当局误解了案情。

联邦调查人员的调查依据是将萨德与罪行联系起来的具体证据。霍默·加马什被自己的假肢杀害,他的皮卡车则在康涅狄格州一处靠近纽约州边界的休息站被发现。调查人员提取了几枚据称属于作案者的指纹,其中包括后视镜上的一枚清晰血指纹。指纹经军方服役记录与身份识别处录入图形计算机后,检索结果显示萨德的服役记录——更确切地说,是他的指纹。这一比对提供了有力的调查线索,但案发情况使这个看似明确的答案难以与萨德当时身在别处这一事实相协调。

证据、怀疑与相互竞争的解释

萨德质疑对指纹证据的解读,并提出证据本身的质量是否应该引起怀疑。他借鉴了自己为乔治·斯塔克小说做研究时了解到的内容,指出缅因州规定,指纹必须有六处完美比对才能作为证据采纳,而现实中许多指纹并不完整或已被抹花。这番交锋使注意力从单纯的比对结果,转向指纹的提取与评估条件。在证据似乎指向萨德的案件中,问题不仅在于发现了谁的指纹,也在于为何现场会留下如此完整的指纹。

萨德还提出调查人员可能设想的同卵双胞胎解释——一个兄弟可以参加聚会、维持萨德平常的人际关系,另一个则犯下谋杀案,并往返于卡斯尔罗克、康涅狄格州、纽约、华盛顿和卢德洛之间。他把这种解释说成荒唐而繁复的假设,莉兹则惊讶又无奈地笑了起来。潘伯恩说萨德看起来是在说实话,并承认自己已经知道查阅出生记录会得到什么结果。这番交谈清楚揭示了案件的核心矛盾——指纹指向萨德,但提出的常规解释无法令人信服地说明其余证据。

监控与斯塔克来电

联邦调查局的电话监控由州警技术人员安装。他们发现,博蒙特一家的梅林牌电话外观看起来很现代,却依赖卢德洛过时的转盘电话系统。监控设备与小镇老旧电话基础设施之间的反差立刻产生了重要影响——技术人员刚表示自己对监听与追踪设备感到满意,乔治·斯塔克便打来电话,距安装完毕还不到五分钟。

此时,调查人员正在结束讯问。马隆合上皮面笔记本,普雷布尔也合上自己的笔记本;两人都说目前需要的信息已经到手,并感谢博蒙特一家配合。莉兹一直揉着太阳穴,随后停下动作,惊惶地望向萨德,电话铃就在这时响起。调查人员似乎没有注意到来电。莉兹告诉普雷布尔来电者是斯塔克时,他与马隆交换了一个迟疑的眼神,没有立即采取行动。萨德感受到这通电话是斯塔克直接向他发起的对峙,而调查人员并未置身于这种联系之中;监控系统记录了威胁发生的时机,却没能让负责侦测的人看清其意义。

程序的局限与案件发展

调查人员的介入并未化解物证与愈发难以解释的情况之间的矛盾。之后,语音指纹比对结果在八点刚过时送达,令萨德大为惊讶,不过现有段落没有说明结果的具体内容。这些结果为案件增添了另一条法证线索;此前案件已受到指纹证据和电话来电的影响,但新的结果并未消除调查中所述的不确定性。

潘伯恩对“毛茸茸”·马丁报告的反应,也体现了常规证据的局限。“毛茸茸”·马丁看到了“高雅的混账东西”几个字,潘伯恩起初告诉自己,这不能证明任何超自然现象。然而,一想到语音指纹、指纹证据,以及撞上卑尔根菲尔德县医院窗户的麻雀,他便不禁发抖。这种反应并不能说明联邦调查局最终得出了什么结论,却反映了调查面临的更大压力——物证和证词不断累积,而它们必须解释的事件正逐渐超出传统警务推理的范围。

相关故事流