Gaspar Bruner纪念弥撒与教堂保留条件
鼓皮加斯帕·布鲁纳纪念弥撒与教堂保留条件是一项1687年的特权,规定只有持续为加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈举行每周四弥撒,泪水圣母堂才能保有特别保护。这项要求把继承而来的家族义务与定期举行的礼拜联系起来,使教堂能否存续取决于是否遵守仪式,也让这项仪式成为围绕拆除问题展开的斗争中的施压点。
起源与条款
据科尔沃总主教说,这项特权于1687年在教宗批准下,由他的塞维利亚总主教前任授予。条款明确规定——只要每周四都在教堂为其捐助人加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈的灵魂举行弥撒,教堂就保有其特权。科尔沃说,加斯帕死于一个星期四,并推测权势显赫的布鲁纳曾对授予特权的总主教施加强大影响;小说将此呈现为科尔沃带着讥讽的猜测,而非对授予过程的确凿叙述。
家族后来给出的解释则说明了确切的安排——纪念仪式与加斯帕于1709年去世的忌日相关,而且每周四都必须在早上八点举行弥撒。这项安排的法律效力并非源于笼统宣称教堂具有历史价值,而是建立在这座建筑内反复举行特定纪念仪式之上。
作为程序保障的仪式
这项条件阻碍了拆除前必须先将教堂世俗化的重建程序。科尔沃告诉洛伦佐·夸特,这项特权使这一前置步骤变得复杂。因此,弥撒既是礼拜,也是一种实际约束——只要履行这项义务,教堂就能保有阻挠拆除计划的保护。
这项条件本身并不能保证教堂安全。科尔沃将问题与主教权力区分开来——他说,总主教不能仅凭权力阻止本堂神父举行弥撒。他转而将冲突描述为纪律问题,并指出普里亚莫·费罗违抗了他的牧函和要求服从的命令。科尔沃已请求罗马暂停费罗的神职职务,但表示程序进展缓慢。由此产生的脆弱处境带有程序性质——教堂的保护取决于一位神父持续履行仪式,而他本人的职位也正受到挑战。
监督与遵守条件的利害
马卡雷娜·布鲁纳解释说,每周四的礼拜都受到监视。每周,总主教的一名代表和一位由佩恩乔·加维拉付费的公证人都会坐在最后一排,等待出现违规或疏漏。公证人在场,将古老特权与当下为重建扫清道路的努力直接联系起来;这项仪式不仅被铭记,也受到监视,以防它未能照常举行。
马卡雷娜担心,如果奥斯卡·洛巴托被调离本堂,有人可能会对费罗下手。她的担忧源于这项条件有赖于神父持续举行弥撒——依她所言,哪怕漏掉一场弥撒或忽略某项仪式用语,都可能使教堂面临拆除。她说,让一切都取决于如此微小的仪式,几乎显得幼稚;但监视手段与相关利害说明,这条规定绝非无关紧要。
家族记忆与教堂的存续
对马卡雷娜而言,捍卫教堂也是一场抵抗时间与遗忘的个人斗争。她说这场斗争属于自己,而不仅仅属于费罗,并将其与布鲁纳之名、卡洛塔·布鲁纳与夏洛克船长的记忆,以及教堂本身联系起来。每周四的弥撒让继承而来的过去不断重现——记忆不仅留存在家族故事或旧物之中,也在固定的清晨于这座遭受威胁的建筑内付诸实践。
对于一座早已受损、年久失修的教堂而言,这一作用尤其令人感慨。格里斯·马萨拉承认,这座建筑一个多世纪以来一直无人照料,外观破败;但她同时坚持,其结构依然牢固,墙壁和穹顶也没有无法修复的裂缝。肉眼可见的衰败与拆除并非结构上不可避免这一说法形成对照,更凸显了这项特权的意义——弥撒为一座其历史与建筑实体正被视为可牺牲之物的建筑,保留了法律和宗教实践上的立足点。然而,这种保护仍岌岌可危,因为在制度冲突和将教堂逐出宗教用途的行动中,它依赖精准而反复的仪式履行。
