西奥多与伊莎贝拉结合

西奥多与伊莎贝拉的结合，标志着奥特朗托从曼弗雷德家族转归合法继承人，但这段婚姻并未被描述为政治复辟带来的即时奖赏。西奥多首先必须面对玛蒂尔达之死；只有经过与伊莎贝拉多次交谈，他才逐渐接受陪伴可以与哀悼并存。

政治背景

这桩婚事源于一场继承危机；曼弗雷德曾把婚姻视作统治工具。康拉德死后，他试图与希波利塔离婚并娶伊莎贝拉，将此安排说成确保子嗣和延续王朝的办法。伊莎贝拉下落不明时，他下令守住城堡各处出口，并限制城堡内的行动。因此，他对家人的掌控与他对奥特朗托及其未来的主张纠缠在一起。

后来，曼弗雷德向聚集的骑士解释说，康拉德之死使他考虑放弃领地。他说自己希望有一位关怀百姓的继承人，也认为伊莎贝拉对他十分重要，同时担心外来统治者可能施政严酷。随后，他提议迎娶伊莎贝拉，以终结两家之间的仇怨。这一提议再次体现了他试图借私人婚姻维系政治稳定的做法，尽管故事最终将继承权交到了西奥多手中。

复位与退位

曼弗雷德最终的认罪改变了继承权安排的依据。他承认阿方索死于中毒，且一份伪造的遗嘱令里卡多成为继承人。他也接受了预言——里卡多的后裔将统治，直至合法所有者长得无法居住在城堡中；他还承认，康拉德与玛蒂尔达相继离世后，他的家族已没有其他成员。尽管他说自己不明白西奥多如何会是阿方索的继承人，他仍接受这一裁断，并放弃公国。

次日清晨，在希波利塔赞同之下，曼弗雷德签署退位文书。他与希波利塔分别在邻近的修道院穿上修道服；与此同时，弗雷德里克将伊莎贝拉许配给新任亲王西奥多。因此，政治和解先于西奥多的同意——人们是在承认他的统治权之后提出这桩婚事，但悲痛仍使他的个人回应悬而未决。

悲痛与陪伴

弗雷德里克提出婚事时，西奥多对玛蒂尔达的悲痛仍然太过强烈，使他无法考虑新的爱情。他最终与伊莎贝拉结合，是在两人多次谈及玛蒂尔达之后。叙述将这些交谈写成连接失去与新关系的桥梁——西奥多相信自己能在伊莎贝拉的陪伴中找到幸福，正是因为他仍可以给已经笼罩自己的忧郁留有空间。

因此，这段结合并未将玛蒂尔达从西奥多的故事中抹去，也没有把悲痛描写成就此结束。相反，伊莎贝拉的陪伴让对玛蒂尔达的追忆继续成为西奥多未来生活的一部分。这一私人层面的和解发生在曼弗雷德认罪并交出政权之后，将新统治者的家庭与合法继承秩序的恢复联系起来，同时又没有把他的婚姻仅仅化约为王朝安排。