佩里亚·帕祖武塔拉亚尔的印戒

《庞尼因的儿子》

佩里亚·帕祖武塔拉亚尔的印戒起初被呈现为相助的信物,但当南迪妮讲述瓦拉瓦拉扬·万迪亚德万如何使用它时,它便有了更阴暗的意味。她曾提出帮助他进入坦贾伊堡,而在她的叙述中,这番相助成了他擅自进入她内宅的一部分,也成了她因他一言不发便离开而对他怀有怨恨的缘由。

印戒的交付与使用

南迪妮称,瓦拉瓦拉扬·万迪亚德万曾恳求她帮助自己进入坦贾伊堡,她于是提出把自己的印戒交给他。她指责他利用这枚印戒谋取私利,夜里进入她的女眷内室。现有记述证实了她对印戒作用的说法,但没有描述印戒的外观,也没有解释它具体如何帮助他进入。

信物如何变成证据

回忆这枚印戒时,南迪妮将自己的相助描述为试图保护瓦拉瓦拉扬·万迪亚德万,使他免受冒昧行事的后果。随后,她将这番干预与他离开堡垒一事相对照——尽管他答应会在拜见帕扎亚赖公主后回来,他却未道别,也未告知她便离开了。因此,这枚印戒成了她指责他忘恩负义的凭据。在她的重新讲述中,这件最初作为援助而交出的物品,成了她的信任遭到利用、而他承诺的归来始终未兑现的证据。