阿鲁莫日·瓦尔曼被误传已在海难中溺亡

阿鲁莫日被推定溺亡，这一错误认知却造成了真实后果——他被认为已经死亡，引发了政治猜疑；与此同时，他的父亲坚信他已不在人世，促使昆达维·德维透露他还活着，并藏身于朱达玛尼佛寺。公众传闻、孙达拉·乔朱的恐惧性解读与被隐瞒的真相之间的落差，使这位王子的失踪成为继承与信任双重危机。

风暴中的失踪

阿鲁莫日溺亡的说法，在一场猛烈风暴和海难之后逐渐流传开来。那一年，季风雨迟迟未至；河流水位下降，新播种的田地也渐渐枯萎。随后，乌云骤然聚集，毛毛细雨转为破坏性的大雨。风暴造成的直接后果包括一棵巨大的榕树倒塌，断裂的枝干压住了两匹马和几名男子。陆地上的损毁凸显出，人们对风暴如何影响沿海地区所知甚少。

安尼鲁达拜见昆达维·德维时，沿海灾情的规模仍未得到证实。他报告说，海水可能涌入内陆，淹没科迪卡赖与那加帕蒂南之间的城镇；但他同时提醒，这仍只是传闻，可靠的消息尚未传到。事态尚未明朗之际，阿鲁莫日在海上失踪，很容易就被当作死亡，尽管宫廷掌握的信息并不完整。

传闻与政治后果

推定溺亡不再只是王子安危的问题。安尼鲁达警告说，百姓已经相信孙达拉·乔朱被囚禁在自己的城堡里，并对马杜兰塔卡·提瓦尔和帕祖维塔拉亚尔诸侯怒不可遏。他们知道已有船只奉命逮捕阿鲁莫日，许多人因此认定，是那些诸侯安排了他的溺亡。这是民众的指控，并非已经证实的事发经过，但其影响足以威胁到叛乱。

这一传闻在一个已濒临武装冲突的王国中传播开来。帕祖维塔拉亚尔政治派系正准备调动兵力，科杜姆巴卢尔·佩里亚·维兰则率领大军向坦贾武尔进发。安尼鲁达担心，如果百姓得知阿鲁莫日就在国内，他们的愤怒可能会沸腾成一场拥立他为王的起义。因此，不能不顾政治风险就公开他仍然活着的消息——这则能够纠正其死讯的消息，也可能加剧王位继承危机。

父亲的恐惧

孙达拉·乔朱并未将儿子失踪的消息视为命运未卜之事。风暴过后，他的精神状况恶化，因担忧遭受风暴侵袭的百姓而彻夜未眠。昆达维·德维解释说，他坚信一名在他看来已经自尽身亡的女子的亡魂正在纠缠他，并向他的家人复仇。按照他惶恐的说法，那女子淹死了阿鲁莫日，在夺走卡里卡兰之前也不会罢休。

国王的这一信念，为推定溺亡赋予了私人而超自然的解释，但向安尼鲁达讲述的证据并不能证实这一解释属实。昆达维·德维记得，瓦纳蒂曾在国王床边看到一个形似帕祖武尔王妃的人影。她还想起瓦拉瓦拉扬·万迪亚德万和阿鲁莫日曾告诉过她的事，并开始怀疑年轻王后与孙达拉·乔朱记忆中的哑女之间存在某种关联。此处的叙述并未确定两者的关系；不过，它确实表明，国王对鬼魂的恐惧如何塑造了他对儿子所谓死讯的理解。

被隐瞒的真相

昆达维·德维告诉安尼鲁达，孙达拉·乔朱的情况变得如此令人担忧，以至于她不得不透露阿鲁莫日安全藏身之处。她的父亲坚持要把儿子们接到身边，因为他相信王国本身正在危及他们。她说出阿鲁莫日还活着，身在那加帕蒂南的佛寺里，正在养病，暂时无法启程。这番透露暂时回答了王子是否生还这一紧迫问题，却没有消除国王的忧虑——孙达拉·乔朱起初拒绝相信，直到昆达维·德维说安尼鲁达已经见过他的儿子，他才接受这个消息。

这段叙述还提供了一条有关阿鲁莫日早年获救的线索。安尼鲁达回忆说，他曾得知曼达基妮在森比安·玛德维的花园里生下一对双胞胎，有时还会秘密回来探望他们。他曾怀疑，年幼的阿鲁莫日坠入卡维里河时，救他的其实是曼达基妮，而非河女神。昆达维·德维说，阿鲁莫日在伊兰凯遇见曼达基妮后证实了这一猜测。这段往事并未完整解释后来那场海上失踪，却展现出一种情形——王子能否生还，取决于宫廷以外的秘密消息与救援行动。

意义

推定溺亡揭示了不确定的信息本身也能成为一股力量。公众将这场失踪视为政治谋杀；孙达拉·乔朱则将其解释为超自然复仇；昆达维·德维知道阿鲁莫日还活着，却必须权衡公开其下落的危险。每种说法都会造成不同后果，从民众的愤怒，到父亲的恐慌，再到对养病王子的谨慎隐匿。

这则假消息也加剧了保护家人与维系王国稳定之间的冲突。隐瞒阿鲁莫日身在何处，或许能够阻止人们立即拥立他；而继续任由他被视为死者，则会让针对帕祖维塔拉亚尔诸侯的指控得不到遏止。因此，他的生还并未终结危机——真相本身反而成了政治上的危险因素。