“反正我大概还会再回来。”

“反正我大概还会再回来。”是埃文·迈克尔斯在认为自己的生命即刻受到威胁时，说出的关于死后归来的一句话。这句话从挑衅转为轻声重复，因而具有双重意味——听起来像是在挑战对方，却也显露出其下的恐惧与痛苦。

冲突中的这句话

冲突期间，埃文催促持枪女子开枪，并朝枪走去。随后他说，自己反正大概还会回来。随着他逐渐喘不过气来，他又轻声重复这个想法，最后话音渐弱，哭了起来。他语气的转变削弱了这番豪言的气势——话语坚持他会幸存，而场面则显出他已不堪重负。

坠落后的回忆

后来，这名女子回忆说，这句话是在他们初次相遇的第一个夜晚说的。埃文从楼梯上摔下，状况不佳；她正要应他的请求开枪时，他告诉她自己反正大概还会回来。她的回忆将这句话与一场具体危机联系起来，并证实这并非事后才对那次相遇所作的描述。

含义与重现

这句话将埃文相信自己会归来的信念，浓缩成一句在可能面临死亡之际说出的话。当时，它起到反抗的作用；事后看来，这句话的重现则成为他在初次相遇时说过这番话的证据。从坚持到落泪的情绪转折，使他关于归来的承诺听起来并非单纯的自信。