牛鹂寄卵的比喻
《转世者档案》牛鹂寄卵的比喻是埃文·迈克尔斯对自己与明尼苏达州父母疏离的解释——就像一只在另一种鸟的巢中长大的幼鸟,他一直被当作家里的一员照料,直到他的不同显露出来。埃文以这样的意思结束这个比喻——这一直是他截至目前的经历——使它不仅是在讲述遭到排斥,也表明他开始寻得归属。
比喻
埃文描述牛鹂把蛋产在知更鸟的巢里。牛鹂蛋与知更鸟蛋一同孵化,幼年牛鹂起初与寄主十分相像,以至于成年鸟会把它们当作自己的孩子喂养、照料和保护。关键的转变发生在幼鸟长大时——寄主认出它们的不同,排斥这只曾被它们视作家人的鸟。埃文强调,遭排斥的鸟到这时已经足够强壮,能够独自生存,尽管它不知道自己来自何处,也不明白自己为何与众不同。
在埃文陈述中的运用
这个比喻回应了一个直接的问题——埃文意识到自己与众不同后,他与父母的关系发生了什么变化。他开始前把椅子往后推,随后环视审查小组和旁听席,并在总结时表示,牛鹂的困境描述了他截至目前的经历。从鸟巢转向听众,使这个比喻成为他解释自身处境的一部分——他不仅要说明自己曾感到与众不同,也要说明意识到这种不同如何改变了自己在家庭中的位置。
含义与背景
这个意象将排斥与生存并置——幼鸟遭到驱逐,但在此之前已经能够独立生活。埃文最后补充说,这只是他截至目前的经历,因此这个比喻为归属感的转变留下了可能,而没有把排斥视为他故事的终点。沉默了几秒后,一位埃及籍审查小组成员转而询问那场火灾的经过;正是那场火灾促使埃文的第一位倡导者找到他,使听证从他与家人的疏离转向了他过去经历的另一个部分。
