Jude与Lynette McGregor
《黑白人生》朱德与琳内特·麦格雷戈是兄妹,两人的关系长期充满冲突和相互指责。他们的争吵加剧了麦格雷戈家中紧张的气氛;琳内特走到一辆公交车的行驶路线上并因此身亡后,他们的母亲将这场悲剧与家人对她说过的话联系起来,使这段关系笼罩在悲痛与未解的责任感之中。
家庭内部的冲突
一顿沉默的家宴上,琳内特低着头吃香肠和薯条,朱德则摆着自从两人争吵后便一直挂在脸上的阴沉表情。他们的父亲神情悲伤,母亲梅吉·麦格雷戈打破沉默,问出了什么事。琳内特突然宣布自己要出去散步。家人对此感到惊讶——她已经很久没有表现出独自离家的意愿。这次平平常常的短暂离开,发生在两人早已存在的冲突之后;但回想起来,这一幕却带来了可怕的后果。
这里呈现的对立并非源于一场孤立的争吵。琳内特失踪后,梅吉责备朱德数月来一直欺负妹妹、挑衅她。朱德回答说,梅吉对他也一样,声称这样双方就扯平了。他苦涩的回应使两人的冲突呈现出相互指责的一面——双方都可以把对方说成挑事者,但这番争执既没有解决已经发生的事,也没有减轻整个家庭更深的痛苦。
琳内特去世之夜
家人得知琳内特去世时,一名警察将她的死亡描述为意外。他说,目击者看到她径直走到一辆迎面驶来的公交车前;她似乎沉浸在自己的世界里。警察推测她可能有心事,但无人回应。他又补充说,她当场死亡,没有受苦。他的叙述交代了她去世时的直接情形,却没有解开其中的情感背景。
这种不确定性令朱德与琳内特近期的冲突显得更加意味深长。梅吉问家人,琳内特的死真的只是一场意外吗?还是说,她一直想着大家都对她说过的话?这个问题并未证实朱德造成了她的死亡,叙述也没有确认琳内特当时心里在想什么。相反,它让家人过去说过的话有了新的分量——一场原本可能只是家庭日常生活一部分的争吵,从此与悲痛和内疚密不可分。
责备与后续
梅吉首先责备瑞安·麦格雷戈,指责他任由朱德和琳内特争吵。随后,她又转向朱德,斥责他自以为自己和自己的看法总是正确、别人全都错了。朱德试图为父亲辩护,但梅吉打断他,坚持说他一直在欺负琳内特。因此,家人的反应并不只涉及兄妹二人之间的事——他们的冲突一直为父母所见、所评判,而父母也牵涉在琳内特去世前的家庭氛围之中。
朱德的解释将争论转向了自己的未来。梅吉说,她批评他是因为他虚度人生,并建议他去木材场工作,或向老托尼学徒。朱德愤怒地拒绝了面包店的学徒工作,担心自己会在那里困一辈子。这番争论展现了他与梅吉的冲突,也展现了他与琳内特的冲突,却无法回答梅吉对他妹妹提出的问题。朱德辩称家人对他的态度同样伤人;在事情刚发生之后,这番辩解听起来更像是苦涩地声称双方所受待遇相同,而非寻求和解。
结尾没有为这场悲剧指定单一原因,而是保留了不确定性。梅吉的目光从一个家人移到另一个人身上,问琳内特的死究竟是不是一场意外,随后用双手捂住脸,一遍遍说琳内特是她的宝贝。家人只能站在那里看着,虽然同在一个房间里,却各自孤立无助。朱德与琳内特的关系因此呈现出悲剧性的结局——他们之间的对立仍未解决,而琳内特的死使每一次被记起的争吵都背负起沉重的分量;如今,他们再也无法与她谈论这些事。