乌拉斯父权秩序

一无所有

乌拉斯父权秩序是乌拉斯上的性别等级制度——男性占据教育、政府、工业、艺术和公共决策领域中受到认可的位置,女性则无法平等进入这些机构,其身份由男性权威界定。与安纳瑞斯的对比使谢维克看出,这种等级秩序是一种社会安排,而非自然状况。不过,维娅描述了女性能够掌握的另一种权力——在那些让男性公开占据主导地位的惯例之内驾驭男性。她的机智与自持使谢维克的批判变得复杂,却没有消解他所指出的不平等。

社会结构与日常生活

谢维克向维娅列举的各类机构,清楚地呈现出这种等级秩序。男性上学,继而成为教师、法官、警察和政府官员;他们主导工业、艺术、管理和政治决策。相比之下,女性无法享有相同的受教育途径,也没有得到认可的公共权威。她们的社会身份还带有沿袭自男性的姓名印记——谢维克注意到,女性先随父姓,之后再随夫姓。这些安排使男性权威既显现于公共机构之中,也显现于日常的家庭身份惯例之中。

大学使这种性别秩序呈现出格外鲜明的形态。学生不得结婚,而已婚教授通常在每周五个上课日住在校园内的单身宿舍,只有周末才回家。谢维克指出,那种学术环境里根本没有女性。充裕的时间和材料、思想交流,以及不受家庭琐事干扰的自由,都被描绘成学术研究的理想条件,但将女性排除在外的做法已嵌入这一理想之中。这种安排把大学里的工作安置在男性空间,从而使知识生活与家庭生活彼此分离。

小说把这种制度差异与安纳瑞斯形成对照;在那里,谢维克的社会和个人责任不仅包括作为物理学家,也包括作为伴侣和父亲。在乌拉斯,他遇到的大学以学生和教授不受干扰地工作为中心来组织,并把家庭生活置于别处。这种对比并非单纯的自由与约束之别——安纳瑞斯也有自身的社会压力,但其宣示的性别规范和共同劳动,使乌拉斯将女性排除在知识生活之外的做法格外醒目。

维娅与非正式权力

维娅不接受谢维克的假设,即女性必然认为自己低人一等。她声称女性可以随心所欲,还能“摆布男人”;男人则把这种说法当作玩笑,并继续满足于自己的公共重要性。她的回答揭示了正式权威与非正式影响力之间的分野——男性掌握显而易见的职位,也得到公开认可;女性则可能借助人际关系和社会惯例施加影响,而男性低估了这种影响。

她的自信并不能证明等级秩序已经消失。谢维克认为维娅焦躁而不满足,并指出她知道男人把她看作可以占有、买卖的物品。这一指责让谈话从女性能否操纵男性,转向何种条件迫使她们必须如此周旋。维娅用手捂住他的嘴,打断他,告诉他这个来自月亮的人并不理解,而且他说得够多了。她的打断既表明她掌控着当下的交锋,也标示出谢维克解读她的经历时所面临的局限。

维娅还质疑了谢维克关于解放的叙述所依据的假设。她设想一位安纳瑞斯女性享受油浴、脱毛、凉鞋、珠宝和香水,并暗示谢维克也会喜欢这种变化。她以调侃的方式,把装饰打扮和感官享受视为可能被他的政治原则轻视的欲望。因此,这场交流拒绝了把安纳瑞斯简单视作解放、而乌拉斯仅仅代表压迫的二元对立——维娅说话幽默,也有自主性,但她描述的享受存在于一个仍在教育和公共权力领域将女性置于男性之下的社会之中。

制度、权威与政治控制

乌拉斯的性别等级运作于一个由权威和财产组织起来的社会之中,但它不能与小说里的其他所有权力形式混为一谈。谢维克在安纳瑞斯指出,即使没有政府和法律,非正式的公众意见也能压制个人——思想可能因遭到忽视、得不到倾听的机会而被扼杀。相比之下,乌拉斯的正式国家机构和社会等级都显而易见。这种比较有助于区分女性被排除在公共权威之外的处境,与安纳瑞斯那些约束异议、却不那么正式的压力。

大学所赋予的知识特权,显示性别化的准入机会如何通过制度设计得到巩固。谢维克获得闲暇时间和学术资源,但这种受保护的学术生活将女性排除在外,并使教授在工作日与家人分开。在别处,对通信的控制也揭示了专业知识和机构审批如何限制思想交流——寄给乌拉斯物理学家的信件须接受审查,发表作品则取决于顾问批准。这些控制本身并未确立性别等级,但它们将学术机会置于一个更广泛的制度之中;在这个制度里,人们能否获得机会由机构和权威把关,而非人人皆可平等取得。

战争使政治秩序对人们的控制更为直接。阿伊奥正式与图国交战后,限制措施包括对研究进行保密分类,以及限制旅行,尤其是限制非本国人士出行。外国学者未经校长许可,不得离开校园,不过一位东道主声称能不按程序把谢维克带出去。这段情节关乎战时国家权力,而非女性的具体处境;然而,与大学将女性排除在外的做法并置时,它展现出乌拉斯如何通过正式许可和身份地位来管制人们参与公共生活的机会。

对比的意义与局限

小说借谢维克与维娅的相遇,将父权制呈现为一场同时涉及结构与诠释的争论。谢维克指出了教育、职业、职位和决策权的具体分配;维娅则从受这种分配塑造、却并未被其完全界定的位置作出回应。她声称自己拥有影响力,揭示了在男性主导之下行动的一种方式;而她的斥责则表明,谢维克的政治话语不能自动解释她的欲望或经历。

故事中更广泛的对比进一步凸显了这一点,但并未将两个社会等同起来。安纳瑞斯没有政府和法律,但社会舆论仍可能成为一种不被承认的力量,扼杀个人。乌拉斯拥有显而易见的政治权威,其性别等级体现在谁能接受教育、谁能担任公职之上。与此同时,管控研究、旅行和机构准入的国家规则表明,正式权威也会以性别秩序之外的方式限制人们。因此,乌拉斯父权秩序是更广泛的占有主义社会结构的一部分——男性主导不仅是一种在交谈中表达的态度,也是一种通过制度、地位以及女性被命名和估价的惯例不断再生产的安排。

相关故事流