战壕伏击

战壕伏击是一个决定性的动作场景，达达尼昂在拉罗谢尔围城战期间担任卫兵，遭到米莱迪雇佣的两名刺客伏击，他幸存下来，并逼供出米莱迪复仇的深度以及康斯坦斯·博纳修的下落。

##背景与设定

到1627年秋天，达达尼昂已抵达拉罗谢尔城外的皇家营地，在德塞萨尔先生连队服役。这场围城战是一项重大的军事行动，这位年轻的加斯科尼人虽然雄心勃勃想加入火枪手，却发现自己与三位朋友——阿托斯、波尔托斯和阿拉米斯——分开了，他们随国王的火枪手一起，尚未抵达前线。他在这段时期的思绪充满困扰。他树敌了红衣主教黎塞留，一个有能力摧毁他的强敌，还有一个更个人化、更危险的敌人米莱迪，他早已领教过她的报复能力。他拥有的唯一有形资产是王后赠送的钻石戒指，价值五六千利弗尔，但王后的这份恩宠也使他成为目标。达达尼昂独自沿着一条从营地通往安古坦村的小路行走，沉浸在这些阴郁的思绪中，这时夕阳映照出一支火枪的枪管在树篱后闪闪发光。

##伏击

达达尼昂敏锐的眼睛和迅速的理解告诉他，这支火枪并非偶然出现。他立刻察觉到路对面岩石后还有第二支火枪，证实这是一场伏击。第一支火枪瞄准了他，枪口纹丝不动，达达尼昂扑倒在地。枪响了，一颗子弹从他头顶呼啸而过。他立刻跳起来，第二支火枪射出的子弹正好打在他刚才躺着的碎石上。达达尼昂意识到面对精心准备的伏击，勇气无济于事，便拔腿就跑，以他家乡年轻人闻名的速度向营地奔去。第一个刺客有时间重新装弹，又开了一枪，打中了达达尼昂的帽子，将帽子带出十步远。他边跑边捡起帽子，脸色苍白、气喘吁吁地回到营房，坐下来思考是谁设下了这个陷阱。

##调查与第二次袭击

达达尼昂考虑了伏击的三个可能原因——可能是拉罗谢尔人的袭击，可能是红衣主教的行动，或者最可能是米莱迪的报复。他检查了帽子上的弹孔，确定子弹不是标准的火枪弹，而是火绳枪弹，这排除了常规军事伏击的可能性。第二天，他留在营房里，怀疑危险并未过去。第三天早上，鼓声响起，奥尔良公爵视察各哨位。殿下号召志愿者执行一项危险的侦察任务，前往一个被拉罗谢尔人夺回的棱堡。达达尼昂立刻挺身而出，卫兵中的两名战友和两名士兵加入了他。当他们穿过战壕前进，避开棱堡的视线时，达达尼昂注意到那两名士兵消失了。当他和两名卫兵同伴到达距离棱堡六十步的地方时，一阵十几颗子弹的齐射呼啸着射向他们。他们转身撤退，但一名卫兵胸部中弹倒下。达达尼昂弯腰去扶他，又是两枪射来——一枪击中了受伤卫兵的头部，另一枪打在离达达尼昂两英寸的岩石上。

##对峙与逼供

达达尼昂意识到攻击来自后方，而非棱堡，便扑倒在战友的尸体上装死。他很快看到那两名失踪士兵的头出现在三十步外一个废弃工事上方。他们跟来只是为了刺杀他，希望他的死会被归咎于敌人。以为他死了，他们走近确认，没有重新装填枪支。当他们走到十步以内时，达达尼昂一跃而起，手持剑。一名刺客向棱堡逃去，拉罗谢尔人误以为他是敌人，开枪打断了他的肩膀。达达尼昂与另一名刺客交手，他唯一的武器是一支已发射过的火绳枪。加斯科尼人的剑沿着枪管滑下，刺穿了刺客的大腿，将他击倒。达达尼昂将剑抵在刺客的喉咙上，匪徒求饶，表示愿意招供一切。他供认，一个名叫米莱迪的女人雇佣他和他的同伴刺杀达达尼昂，报酬是一百路易。他还透露，他的同伴口袋里有一封米莱迪的信。

##信件及其后果

达达尼昂表现出勇气和对懦夫的蔑视，亲自去死去的刺客尸体上取信，将尸体扛在身前作为盾牌带回战壕。这封信没有署名，但显然是米莱迪所写，内容如下：“既然你跟丢了那个女人，她现在安全地待在修道院里，你本不该让她到达那里，那么至少，不要错过那个男人。如果你失手，你知道我的手伸得很远，你从我这里得到的一百路易将付出非常昂贵的代价。”这封信证实了米莱迪是这次刺杀行动的幕后主使，更重要的是，透露了康斯坦斯·博纳修还活着，并且在一所修道院里。达达尼昂被这一发现所感动，第二次饶恕了受伤刺客的性命，将他扶回营地。先前逃走的卫兵报告说四名同伴全部阵亡，因此达达尼昂安全归来令众人惊讶和欣喜。全军都在谈论这次行动，殿下也向他表示祝贺。这次英勇的壮举让达达尼昂恢复了一些平静，他认为一个敌人已死，另一个敌人已为他所用，尽管他尚未完全理解米莱迪仇恨的无情本质。