营救博纳希厄太太

达达尼昂从博纳修自己家中的捕鼠陷阱里救出康斯坦斯·博纳修,是他个人对抗红衣主教黎塞留警察部队的第一次决定性胜利,也是将一次偶然相遇转变为这位年轻的加斯科尼人与王后女裁缝之间爱情与相互义务纽带的事件。

##捕鼠陷阱与逃脱

博纳修先生被捕后的几天里,红衣主教的手下将这位绸缎商底楼的公寓变成了一个捕鼠陷阱——任何敲门的人都会被抓住并审问。住在正上方的达达尼昂把自己的房间变成了观察哨,他移开一块地板,倾听楼下的审问。在营救当晚,大约九点钟,临街的大门传来敲门声,随后是女人被抓住的声音。达达尼昂听到了哭喊声,然后是渐渐被压制的呻吟声。他认出那是康斯坦斯·博纳修的声音,便从地板上跳起来,抓起剑,命令普朗歇跑去叫阿托斯、波尔托斯和阿拉米斯。他没有等待,而是从自己一楼的窗户爬下去,安然落地,然后敲响了捕鼠陷阱的门,喃喃自语说他要去自投罗网,但扑向这样一只老鼠的猫们可要倒霉了。

##战斗与胜利

门一打开,达达尼昂就手持利剑冲了进去。四个穿黑衣的男人——其中只有一人带了武器——措手不及。达达尼昂的剑刃划出了两三道伤口,不到十分钟,那些密探就逃走了,在家具上留下了衣服的碎片和斗篷的破布。邻居们对巴黎永无休止的骚乱习以为常,一看到那四个黑衣人逃跑,就关上了窗户。达达尼昂独自一人与半昏迷的康斯坦斯留在了战场上,成了战场的主人。

##相认与逃离

达达尼昂打量着康斯坦斯,看到一位二十五六岁、黑发蓝眼、肤色如玫瑰与蛋白石般斑驳的迷人女子。他还注意到地上有一块精致的细麻布手帕,上面的字母组合与他曾看到的那块差点导致自己和阿拉米斯决斗的手帕上的字母组合相同;他谨慎地将手帕放进了她的口袋。康斯坦斯恢复知觉后,向他道谢,并解释说她是借助床单从窗户爬下来才逃脱了绑架者,然后回家希望能找到丈夫。达达尼昂告诉她,她的丈夫昨晚已被关进巴士底狱。意识到继续待下去的危险,他们一起穿过黑暗的街道逃走,最终在费鲁街阿托斯空着的公寓里避难,达达尼昂把她留在那里,并嘱咐她只有听到特定的三下敲门声才能开门。

##后续与不在场证明

达达尼昂随后去了卢浮宫,在那里他用口令“图尔”和“布鲁塞尔”联系上了热尔曼,热尔曼又叫来了王后的贴身男仆拉波尔特。拉波尔特建议达达尼昂去拜访一个钟表走得慢的人,以此制造不在场证明。达达尼昂立刻去了特雷维尔先生家,在那里他把钟拨慢了四十五分钟,声称自己是在九点二十五分来的。特雷维尔被骗过了,感谢他提供了关于王后安全的消息。达达尼昂在离开前又把钟拨回正确时间,从而获得了一个证人,证明他在营救发生时身在别处。