费尔顿助米莱迪逃脱

费尔顿助米莱迪逃脱是决定性的行动，它将米莱迪从囚犯转变为灾难的代理人，直接促成了白金汉公爵的遇刺，并决定了康斯坦斯·博纳修的命运。这次逃脱发生在1628年8月22日那个暴风雨之夜，是米莱迪精心算计、诱惑清教徒中尉约翰·费尔顿的顶点。费尔顿的宗教狂热和个人怨恨被她用作武器，以打破身体的禁锢，向世界释放她的复仇。

##背景与囚禁

米莱迪在抵达英格兰后被其姐夫温特勋爵抓获，并被囚禁在一座城堡监狱中。牢房戒备森严——窗户装有铁栅栏，门从外面闩上，一名手持火枪和斧头的海军哨兵在走廊巡逻。温特勋爵深知她的危险性，将她交由他完全信任的年轻清教徒中尉约翰·费尔顿看守。费尔顿是一个虔诚简朴的人，面色苍白，额头仿佛大理石雕刻而成，是一名士兵，对恩人的忠诚和宗教信仰使他看起来对普通的诱惑无动于衷。然而，米莱迪认出了这个狂热者隐藏的弱点，开始系统地瓦解他的防线。她假装晕倒，用天籁般的声音吟唱清教徒赞美诗，并编造了一个自己受白金汉公爵迫害的虚假故事，将自己描绘成他们共同信仰的殉道者。她操纵的高潮是撕开长袍，露出肩上的百合花烙印，她谎称这是白金汉公爵的残忍所为。这一景象粉碎了费尔顿的抵抗；他跪倒在地，不仅相信了她的清白，更将她奉为圣徒。他发誓要救她出来，并通过杀死公爵为她复仇。

##逃脱过程

在逃脱之夜，一场猛烈的暴风雨席卷了海岸，巨大的云层、闪电和雷鸣掩盖了费尔顿准备工作的声响。米莱迪事先得到温特勋爵的警告，称她将于次日被流放，于是躺在床上假装虚弱。费尔顿已经锉断了窗户上的两根铁条，开出了一个足以让一个人通过的缺口。然后，他将一把绳梯固定在窗台上。听到他敲击玻璃的信号，米莱迪从床上一跃而起，打开了窗户。下方黑暗的空间让她害怕，但费尔顿凭借水手经验安抚了她。他用他的手帕和一根绳子绑住她的手腕，然后指示她将双臂环住他的脖子。她照做了，他开始一步一步地沿着梯子下降，承受着她的重量。暴风雨仍在肆虐，飓风的冲击使他们在空中摇晃。有一次，费尔顿停了下来，听到一队巡逻兵正从他们正下方经过。两个逃亡者悬在离地二十步的空中，一动不动，屏住呼吸，直到巡逻队过去。费尔顿随后继续下降。在接近底部时，梯子离地面还有六英尺，他凭借手腕的力量让自己悬空，然后跳落到地上。他捡起米莱迪扔下的一袋钱，将她抱在怀里，穿过岩石来到海边。在那里，他吹了一声口哨；一个类似的信号回应了他，一艘由四人划桨的小船出现了。费尔顿涉水至齐腰深，不愿将他珍贵的负担托付给任何人，将她放入船中。他们划向一艘等候的单桅帆船，一上船，费尔顿就向船长下达了最后的指示——安全地将米莱迪送往法国。然后，他让自己在一个小海湾上岸，从那里他将前往朴茨茅斯，履行他刺杀白金汉的誓言。

##后果与余波

这次逃脱立即带来了灾难性的后果。费尔顿现在完全献身于米莱迪的事业，他前往朴茨茅斯，并于8月23日上午获得了白金汉公爵的接见。他假借传递温特勋爵的口信，走近公爵，趁白金汉被王后的一封信分心时，将一把匕首刺入他的肋部，杀死了他。这次刺杀使英国宫廷陷入混乱，并清除了红衣主教黎塞留围攻拉罗谢尔计划的主要障碍。对米莱迪而言，这次逃脱是一次暂时的胜利，使她得以返回法国，继续她的个人复仇。她立即前往贝图讷的加尔默罗会修道院，在那里发现了达达尼昂所爱的女人康斯坦斯·博纳修。米莱迪伪装成朋友，赢得了康斯坦斯的信任，当达达尼昂和他的朋友们前来营救她时，她毒死了这位年轻女子，让她死在达达尼昂的怀里。因此，这次逃脱引发了小说最后的悲剧行动——无辜的康斯坦斯被谋杀，以及随后四位朋友在利斯河畔对米莱迪的追捕、审判和处决。