Myfanwy被切基招募并送往庄园受训

《迈凡薇被切基招募并送往庄园受训》始于一个孩子无法解释的能力，终于她被带离家人，进入一个将塑造她一生的组织。迈凡薇九岁半时，父亲被召到伦敦金融城的一处政府大楼后，她被琳达·法里尔夫人和亨利·沃特曼爵士带走。接下来发生的事既是招募，也是分离；大人向孩子宣称这是合法的必要之举，而非一种选择。多年后，迈凡薇的叙述传到了一个失忆的自己手中，使她与法里尔夫人的相遇成为跨越失落记忆的一处可能的认知节点。

切基组织的权利主张

迈凡薇去医院三个月后，她父亲收到了一封来自一个鲜为人知的政府部门的信。她后来的叙述没有明确交代父母之间在此期间的谈话，但结果十分清楚——父亲开车载她前往伦敦金融城的一座古老石砌建筑，在那里，她见到了切基组织的法里尔夫人和沃特曼。这个机构对她产生兴趣，是因为她拥有某种能力；不过当时她并不明白这次会面的意义。

在一间摆满书的起居室里，两位官员向迈凡薇的父亲解释，在他们看来，为何必须依法将他的女儿从家中带走，交由切基照料。她父亲提出了反对，但态度并不坚决，仿佛早已料到自己会输。法里尔夫人再次宣读了先前引用过的法律，丝毫不肯通融；相比之下，沃特曼则流露出同情，还拍了拍他的肩膀。迈凡薇后来才知道，沃特曼是这个国家最危险的人物之一，亲手执行过许多次暗杀。他安慰悲痛的父亲，法里尔夫人却冷漠地强行主张机构的权利；两者的反差令这一幕礼貌得令人不安——茶、饼干和法律解释，都伴随着一场不可逆转的决裂。

起居室里的认出

迈凡薇几乎没有留意官员们的解释，因为她无法不盯着法里尔夫人看。这个女人身材非常瘦削，有一双深棕色的眼睛，头发向后梳起；她说话平静，迈凡薇掉落茶杯、令其粉碎，茶水洒了一地时，她也没有退缩。沃特曼反应激烈，法里尔夫人却连眼睛都没眨一下。对孩子来说，法里尔夫人的沉着与其说是一种官员姿态，不如说是一个线索——她似乎有种奇异的熟悉感。

父亲终于接受了自己要独自离开的事实时，迈凡薇想起了她以前在哪里见过法里尔夫人。两个月来，她每晚都梦见自己与同一个女人坐在一间黑白瓷砖铺地的房间里。在梦中，法里尔夫人举止拘谨而刻板，但迈凡薇很喜欢她，因为她会耐心倾听，并引导孩子讲出生活中的细节，尤其是那次去医院的经历。在迈凡薇清醒时见到法里尔夫人之前，这些梦已使她成为一个亲密的存在。分别之际，这种认出让孩子无暇顾及父亲即将离去——她接受了父亲最后的亲吻和拥抱，随后站在那里，擦去脸颊上的泪水，凝视着法里尔夫人。

这段叙述没有掩饰这种专注所付出的代价。迈凡薇后来思忖，父亲离开时她几乎没有留意他，这是否意味着自己是个糟糕的孩子。她记得自己爱着家人，包括小妹妹和哥哥；在之后的日子里，一想到他们，她就会哭泣。但在起居室里，法里尔夫人那神秘的熟悉感完全占据了她的心思。因此，这段经历让两种纽带彼此牵制——一边是被带离的家人，另一边则是那个仿佛不可能地从孩子私人世界中现身的梦中人物。

分离与前往庄园的旅程

法里尔夫人告诉迈凡薇她将跟他们一起生活后，孩子便哭了起来。法里尔夫人没有安慰她；她一边啜饮茶水、吃着松饼，一边等她哭完。沃特曼此前曾对迈凡薇的父亲表示同情，此时也没有回应小女孩的痛苦。迈凡薇哭得稍稍平静下来，能看向饼干盘时，法里尔夫人微微点头，她便伸手拿了一块巧克力饼干。允许她拿一块小小的饼干，发生在一场正式的交接手续结束之际；大人们早已替她决定了未来。

父亲被带出去后，法里尔夫人和沃特曼告诉迈凡薇他们有多重要，她必须尽全力让他们感到骄傲和高兴，还告诉她将去一所类似寄宿学校的地方。此前那一小时发生的一切仍令她震惊，她点了点头，任由他们领着走向一辆汽车。汽车行驶了许多英里，将她带离伦敦。独自坐在豪华轿车后座上时，她觉得自己所熟悉的一切都消失了；她又哭了一阵后，司机怜悯她，把她带到前排。她歪歪斜斜地横躺在变速杆上睡着了，头枕着司机的膝盖，脸上沾着巧克力、口水和鼻涕。

到了契克奎庄园学校，一位口音奇特的高大女人叫醒了她，并向她打招呼；看到这趟旅程中的种种状况，她大为震惊。她斥责上级疏于照料之后，自我介绍说她是布吕门夫人，迈凡薇新学校的女校长。布吕门开朗、温和，也很会照顾孩子，但这趟旅程已塑造了孩子对成人关怀的看法——她睡着时依靠的司机一声不响地离开了。迈凡薇由此认定，没有人值得依靠或信任；她说，这种想法在自己心里留存了很长很长时间。

被据为己有并改变方向的人生

在写给继任者的信中，迈凡薇指出，被招募正是她与切基组织结下渊源的开端。组织看中她的能力；她解释说，后来接受的训练使她学会用触碰控制他人的身体系统——她可以剥夺对方任何一种或所有感官、令其瘫痪，或让对方感受到她指定的感觉。她的叙述从事后角度明确说明了招募的缘由。被带离起居室的孩子并非只是被送去上学；组织是在将她收为己用，期望运用她的能力。

切基组织最初设想迈凡薇也许会成为一名出色的间谍，被派往国外，让人们扑到汽车前面。她并不适合这个角色——她不具攻击性，坐飞机时会剧烈晕眩，而且非常害羞。切基最高议会对此感到失望，但她的能力太有价值，不能弃之不用。于是，她转而成为一名内部行动人员，只偶尔运用自己的能力，却在行政工作上表现得格外出色，尤其擅长处理数字。

职能的转变并未阻止她晋升。迈凡薇凭借行政工作而非出色的外勤战绩进入切基最高议会，在行政部门任职十年后，成为其中最年轻的现任成员。年龄次小的成员则经过十六年极其危险的外勤工作，才进入切基最高议会。她后来的职位由此凸显了童年那一幕的重要性——组织最初因为她能做什么而将她据为己有，但她最终获得的权威，却源自她在组织体系内培养出的另一种才能。

事后回望这段经历

这段招募经历被写在迈凡薇留给那个继承她人生的失忆女人的信中。这样的层叠叙述让这一幕同时发生在两个时间里——孩子认出了法里尔夫人，却不明白梦境与她有何关联；读者则看到成年后的写信人解释自己被带入切基后的种种后果。在信件叙述的当下，失忆的迈凡薇读到这段描述时停了下来；法里尔夫人听起来就像她梦里的女人，房间也与梦境相符，而“切基”这个名字让她手臂上的汗毛竖了起来。她怀疑自己的记忆是不是正在恢复，哪怕只恢复了一点。

决定性的转折既不是一场战斗，也不是自愿接受使命，而是在起居室里完成的一次监护权转移，之后接着是一段漫长的车程。迈凡薇失去了家人日常陪伴自己的生活，进入一个把她异于寻常的能力视为资产的机构；她尚未理解这意味着什么，便开始接受训练。然而，同一事件中也包含了私人联系的第一个迹象，它超出了机构给出的解释——法里尔夫人既是冷静地强行将迈凡薇带走的官员，也是曾在她梦中出现、倾听她倾诉的人。信件保留了这一矛盾，既将其作为旧日生活的证据，也将其视为新生的迈凡薇或许能够借以寻回过去的一道入口。