“滑溜的肥皂”
乌鸦女孩“滑溜的肥皂”以具体形象表现了恢复记忆的困难——越是努力抓住一段回忆,它就越难以捉摸。这个意象两度出现,将过去的回归与放松控制、而非强行寻找答案的做法联系起来。
含义与用法
这个比喻表达得十分直白:“这就像抓住一块滑溜的肥皂。放松时还能抓住,可要是攥得太紧,它就会溜走。”这个形象把抽象的记忆提取问题转化成简单的身体动作。松松地握着,便能与它保持接触;握得越来越紧,反而会失去它。在周围的思考中,记忆应该自然而然地浮现,而不是靠刻意努力唤起,因此,这个比喻简洁地说明了这个人物如何面对记忆。
再现与语境
这个意象最初伴随着她对日德兰半岛维戈·杜雷尔住宅地下室的回忆出现。地下室里有用于风干猪肉的大型风扇,发出沉闷的隆隆声,有时使她无法入睡,还让她头痛。地下室的门一直关着。与这些具体片段相对照,肥皂的比喻暗示,回忆可以间接浮现,而不必被强行整理成一段完整叙述。
当她意识到静态文件并非学会正确记忆的途径时,这个意象再次出现。她希望维多利亚·贝里曼采取行动,同时不让自己消失,并再次提醒自己,攥得太紧会让记忆溜走。为了准备第二天与珍妮特·基尔伯格会面,她从玻璃门橱柜里拿出记事本和一瓶法国梅洛葡萄酒;找不到开瓶器时,她便用拇指把软木塞压进瓶里。因此,这个反复出现的意象既与恢复记忆的努力相伴,也与为第二天做准备这一眼前事务并置,进一步强调了任由回忆浮现与试图强迫回忆之间的区别。