希利指挥官

希利指挥官是马萨诸塞州警察的一名指挥官，他让斯宾塞参与瑞克·温伯格遇害案的调查。他的角色在正式程序与私人交情之间转换——他在凌晨时分召斯宾塞前往犯罪现场，引导他面对一项骇人的发现，并在追查证据的同时与他交换简短冷峻的玩笑。

身份与登场

希利是通过两名敲响斯宾塞家门的州警间接进入调查的，当时是凌晨四点。他们解释说，希利想见他；这次出乎意料的召唤让斯宾塞带着珀尔离开家，加入一场已经展开的警方调查。“指挥官”这一头衔以及州警对他的敬重，表明希利是州警系统中的高级人物，不过叙述并未提供更多关于他职业经历的背景。

州警开车载斯宾塞前往那座旧赛狗场，州警和地方警员已挤满停车场。黄色犯罪现场警戒带从入口一直延伸至停车场，法证车辆和电视摄制组则显示出这起调查受到公众关注的程度。希利在停着的汽车之间等候。两人的招呼让侦探的到来变成一种熟悉的惯例——希利说：“我走到哪儿，”斯宾塞答道：“我就在哪儿。”希利回应：“我真幸运。”

调查瑞克·温伯格遇害案

在现场，希利掌控着斯宾塞查看汽车后备箱里一项发现的权限。带他过去之前，他问道：“你胃口够好吗？”斯宾塞拿芬威球场的香肠开了个玩笑。希利接下这句玩笑，示意他往前走；两盏强光照亮敞开的后备箱时，技术人员退到一旁。他在此处的态度既不拘礼，也没有轻视证据——他先提醒斯宾塞，随后便直接带他去看警方的发现。

希利的工作还包括追查可能厘清案发前后行踪的记录。他告诉其他人，警方正在调取酒店安保监控录像，这些录像将留下记录。在随后的问话中，刘易斯·布兰查德称，晚上十点时瑞克·温伯格还活着，正在酒店房间里通过客房送餐服务点香草冰淇淋；他还说，自己后来睡在相邻的房间里。希利在场，调查人员核实这一说法，并考量可能想伤害温伯格的人选。

瑞秋·温伯格面对询问时表现出愤怒与疲惫，希利为询问可能令人反感的问题道歉，并解释说，如果调查人员要提供帮助，就必须把所有情况都查清楚。这番道歉显示，他努力让问话继续进行，同时并未把问话带来的个人痛苦视为无关紧要。他的做法遵循程序，但也承认当着遗孀的面调查其丈夫遇害案会令人承受压力。

与斯宾塞的合作关系

希利与斯宾塞打交道时，表现出的不是拘谨，而是直率和有来有往的幽默。凌晨四点的召唤以及他在犯罪现场发出的提醒，都表明希利期待斯宾塞配合调查；两人的玩笑则说明，他们早已熟悉彼此的说话方式，无须客套。他们的交谈并未抹去警方权力与私家侦探身份之间的差异，却让这种差异在实地办案时变得易于应对。

这种反差是希利叙事功能的核心。他可以让斯宾塞进入警方封锁的现场，并带他直接面对证据，而斯宾塞的到场则提供了独立的调查视角。希利并未被塑造成一个冷漠的信息来源——他的简短玩笑和直接提问，与具体的警务任务并行，从安排斯宾塞查看后备箱，到追查监控录像，再到询问与温伯格关系密切的人。

人物刻画与叙事作用

这些场景主要通过行动而非身世介绍来塑造希利。调查需要斯宾塞时，他便召来斯宾塞；面对令人不安的景象前，他会先提醒对方；同时，他让调查扎根于记录和问话之中。他冷峻的招呼和斟酌得体的道歉，为这些公务增添了人情味，却没有把他变成滑稽人物，也没有削弱谋杀调查的严肃性。

希利的出现也让调查呈现出协作的一面，却没有把警方与斯宾塞混为一谈。他指挥州警的行动并掌控现场；斯宾塞则以外部调查者的身份参与其中。两人一贯轻松的相处方式，使信息与进入现场的权限能够在不同角色之间流动；与此同时，犯罪现场程序和问话也保留了案件的重大利害。