末底改
以斯帖记末底改是波斯帝国的一名犹太廷臣、以斯帖的监护人,也是犹太人获救这段记述中的核心人物。他揭发了针对亚哈随鲁的阴谋,拒绝遵从王命向哈曼致敬,最终升至一个能帮助犹太人自卫的显要地位。该书的注释者刻意呈现了他故事中的张力——注释者赞扬末底改的信心与忠诚,但也认定他拒绝向哈曼致敬是个错误,并助长了本族面临的危险。因此,他的一生成为人的行动与责任在上帝护理之中发挥作用的例证。
身份与地位
末底改属于生活在波斯统治之下的犹太社群,并在书珊(苏萨)的王室中任职。记述称他是以斯帖的监护人。随着她在宫廷中步步高升,他与她的关系使他置身于一连串事件之中,而这些事件将影响王室以及犹太人的命运。
注释者强调,末底改的重要性并非始于王室授予他的权柄。他起初是因揭发刺杀阴谋而引起国王注意,却没有立即得到奖赏。很长一段时间里,他的功劳虽被记录下来,却无人表彰。依注释者的解读,这段延迟使他后来获擢升,不仅取决于他的行动,也取决于该行动最终获人认可的时机。
侍奉国王与以斯帖的晋升
末底改发现,国王的两名太监比革他和提列正在谋害亚哈随鲁。他揭露了这项阴谋,使刺杀未能得逞。注释者强调,阴谋者是出于自身怨恨而行动,并非有意侍奉上帝的旨意;他们仍须为自己的图谋负责。然而,这一发现后来成为保护并提升末底改和犹太人的关键环节。
这项阴谋被记入王室记录,但末底改当时并未获表彰。注释者认为,这一遗漏影响深远——若国王当即奖赏他,哈曼或许不会滋生敌意,从而使末底改和犹太人陷入危险。相反,这项被遗忘的记录留存了下来,直到后来危机发生时才得以发挥作用,改变事件的走向。在这段记述中,国王当时未采取行动,也成为末底改最终获擢升这一系列事件的一环。
末底改也与以斯帖从聚集在书珊的女子中脱颖而出、成为王后的过程有关。注释者将她得到希该等人的善待,以及最终蒙亚哈随鲁恩宠,描述为护理安排中的一环,使她得以身居要职。他还认为,末底改明白她获擢升,是为了应对犹太人所面临的危险。王后之位使以斯帖有机会代求;末底改后来向她提出的请求,则明确指出了这份责任。
拒绝哈曼及其后果
哈曼获擢升,位居其他首领之上后,国王命令臣仆向他下拜并表示敬意。末底改拒绝了。注释者反对常见的一种辩解,即认为拒绝是抵抗偶像崇拜所必需的。他指出,按照记述所呈现的情况,这道命令要求的是对世俗权势的敬礼;即便哈曼可能是亚玛力人,古代命令以色列人的律法也不适用于末底改在波斯宫廷中的当下处境。依照这种解读,末底改本可合法遵命,拒绝反而是行错了。
这一拒绝带来的后果不只落在末底改一人身上。哈曼因愤怒而谋求灭绝王国境内所有犹太人,而非仅向末底改一人报复。注释者坚持认为,叙事将哈曼下定决心归因于末底改的拒绝;叙事并未证明哈曼相信所有犹太人都持有与末底改相同的立场。因此,注释者认为,末底改须为自己的行为给整个社群带来的危险负责,尽管后来上帝的护理使这场灭绝威胁未能实现。
这番批评并未抹去注释者对末底改作为上帝仆人的肯定。注释者说,末底改虽在某些职责问题上判断错误,却有强烈的信心,相信上帝会保护他,并勇敢地忠于本族。叙事中的道德区分十分重要——上帝的护理利用了错误行为,并不意味着该行为无罪;好的结果也不能事后为悖逆开脱。注释者将同一原则用于末底改担任以斯帖监护人以及她进入王室的事;他认为,这些事虽有助于犹太人获救,却是通过违背上帝律法的行为实现的。
以斯帖的恳求与末底改的劝告
犹太人面临的威胁迫在眉睫时,末底改劝以斯帖不要以为,只要保持沉默,自己在宫中的地位就能保护她。他指出,即使她不采取行动,犹太人也会从别处得拯救,而她和她父家却将面临灭亡。他还请她思量,自己是否正是为了这样的危机才得以成为王后。他的劝告既表达了对犹太人必蒙拯救的信心,也直接要求以斯帖运用她所拥有的影响力。
注释者认为,末底改的劝告表达了信心——末底改相信,即使以斯帖不出手,犹太人仍会得拯救;但他也明白,她确有机会,也有责任尽力尝试。注释者从寻常事件——包括瓦实提被废以及以斯帖的美貌——来解释她的晋升,同时也断定,是上帝使她登上王位,为的正是这一刻。因此,末底改的推理体现了该书对护理的核心论述——环境既可以有寻常的人间解释,同时也能成就上帝的旨意。
擢升与叙事意义
在哈曼打算杀害末底改的前一夜,末底改昔日的功劳记录成了决定性因素。哈曼预备了一座高五十肘的刑架,来到宫廷寻求国王准许处死末底改。然而,亚哈随鲁无法入睡,便命人宣读王室编年史,听闻末底改曾揭发那场阴谋。国王得知,这项功劳从未受到表彰。注释者着重指出其中的时机——这件被遗忘的事,恰在再多耽搁片刻就可能导致末底改丧命之时被重新提起。
国王询问该如何尊荣一个令他喜悦的人时,哈曼也在场。由于国王没有说出末底改的名字,哈曼便以为这份尊荣是为自己预备的;然而,他反倒成了宣告末底改功绩的人。注释者将这一逆转描绘为一个例子——敌人反而被迫推动自己意图毁灭之人的利益。后来,哈曼的刑架引起国王注意,国王便下令把哈曼挂在刑架上。
末底改的晋升也影响了整个帝国境内犹太人的处境。第一道诏令无法撤销,因此,尽管犹太人获准自卫,他们仍然面临遭受攻击的危险。记述将他们抵挡敌人的能力,以及各省官员的协助,归因于末底改在宫廷中日益增长的地位和声望所激起的敬畏。因此,注释者认为,末底改的晋升不仅关系到他个人能否存活,也关系到社群能否自卫并获拯救。
末底改在叙事中的角色,建立在过失、信心与服侍并存这一点上。注释者没有将他描绘成无可指责的人——注释者说,他拒绝哈曼,助长了集体面临的危难。然而,注释者也赞扬末底改相信犹太人必会得拯救,并引导以斯帖采取能够保护本族的行动。他从一个未获奖赏的廷臣,升至一个凭影响力帮助保护犹太人的人物,这段经历体现了注释者的信念——即使上帝安排事件——包括错误与延误——使之成就行动者本不一定有意促成的旨意,人仍须为自己的选择负责。


