“父所赐的杯,我岂可不喝?”

你往何处去

“父所赐的杯,我岂可不喝?”这是彼得回忆基督被捕那夜时提起的问题。当彼得伸手拔剑保护基督时,基督说出了这句话,拒绝武装抵抗,选择接受天父所命定的苦难;在这一幕中,这句被彼得忆起的话成了他停止反抗的理由。

彼得回忆的逮捕经过

彼得告诉在场众人,一群人和祭司的仆役前来捉拿基督。基督问他们找谁,他们回答:“拿撒勒人耶稣。”彼得说,基督表明了自己的身份,那些人便倒在地上;直到基督再次询问,他们才敢捉拿他。这一细节使逮捕成为一个选择的时刻,而非单纯被人制服——基督容许逮捕继续进行。

彼得的剑与基督的回答

彼得回忆,那夜天气寒冷,而他心中怒火翻腾。他拔剑保护基督,削掉了大祭司仆人的耳朵。随后,基督叫他把剑收回鞘中,并问他,父所赐的杯,他岂可不喝。这一问题表明,基督甘愿接受即将到来的苦难,而非彼得应当以暴力阻止的结果。

被打断的回忆

彼得讲述这件事时停了下来,把手掌放在额头上,沉默不语,仿佛试图压住回忆,之后才继续讲述。因此,他的见证赋予这句话个人的分量——彼得不只是在重复一则教导,而是在回忆自己想保护基督的冲动遭到基督拒绝用剑的那一刻。乌尔苏斯无法克制自己,站起身来,修剪手杖上的灯火,直至火星四散、火焰升起,然后坐下,也开始打断彼得。叙述在此处留下未完的彼得讲述,而他记忆中的命令仍界定着武力防卫与接受苦难之间的冲突。