肯伍德府被盗的维米尔画作

别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆

从肯伍德府被盗的维米尔画作,成了围绕多洛丝·普赖斯和玛丽安·普赖斯被监禁一事展开的行动中一个出人意料的物件——盗窃这幅画为替她们提出的要求提供了筹码,而它最终归还,则是在多洛丝·普赖斯呼吁不要损毁画作之后。这一事件将一幅她曾在伦敦一处宅邸中看过的画作,与姐妹持续绝食抗议和被监禁的处境联系起来。

画作及其失窃

1974年2月,也就是姐妹在伦敦实施爆炸袭击近一年后,一幅描绘年轻女孩弹奏狭长吉他的17世纪维米尔画作从汉普斯特德的肯伍德府被盗。两封匿名打字信寄到了《泰晤士报》,要求将多洛丝·普赖斯和玛丽安·普赖斯送回北爱尔兰。写信者威胁要在圣帕特里克节之夜焚毁画作,并附上一小片画布,作为威胁确有其事的证据。

这幅画与多洛丝·普赖斯有一处个人关联——两年前她参观肯伍德府时,曾停下来观看这幅作品。克里茜·普赖斯公开呼吁偷画者将画作完好无损地归还,并指出多洛丝·普赖斯曾是一名艺术专业学生,特别恳求对方归还这幅画。这一呼吁不仅将画作置于一项政治诉求之中,也赋予它一段具体的关注经历——多洛丝·普赖斯早已看过这件艺术品,并请求人们保护它。

在伦敦寻获

5月的一个晚上,一个可疑包裹在史密斯菲尔德市场附近的一处教堂墓地被发现。包裹用报纸裹着,并以绳子捆扎;当时局势紧张,人们担心其中可能是炸弹,警员遂聚集到圣巴塞洛缪大教堂。包裹里并不是炸弹,而是那幅维米尔画作;它恰如多洛丝·普赖斯所请求的那样被归还了。

意义

在这一事件中,这幅画的作用发生了急剧变化。它起初是一件从伦敦宅邸中被盗的艺术品,后来成为赎金要求的对象,而要求中还附上了画布实物作为凭证;再后来,它被装在一个起初看似可能装有爆炸装置的包裹中送还。画作在艺术品、证据、受威胁目标和寻回作品等身份之间转换,使它成为姐妹遭监禁与以她们名义施加的公众压力之间的实物纽带。记述没有指出是谁偷走或归还了画作,因此,画作在事件中的流转过程清晰可见,而相关行动者仍然不明。