库茨湾被确定为传教站所在地；猎人找到几乎无力自助的帕特里克·萨姆纳后，将他带到那里，使库茨湾成为目的地。它的重要性在于这段从冬营前往传教站的行程——猎人讲述萨姆纳如何幸存，而牧师对此心存怀疑，并传授基督教教义。

地理作用

叙述指出传教站位于库茨湾，并描述猎人向南前往那里的行程。他们经过一片冰封的湖泊和夏季狩猎场，但叙述没有提供海湾或发现萨姆纳之地的精确坐标。因此，这一地点主要由其在猎人行程中作为目的地的作用来界定。

传教站环境

传教站坐落在一处平缓的高地上，下方是冰封的海面，后方则是高山。一间漆成红色的小屋紧邻一座大型冰屋；烟从冰屋屋顶的开口升起，拴着的雪橇犬在屋外休息。这些细节展现了牧师与猎人共同生活的环境，而非将传教站描绘成一处孤立的欧洲前哨。

萨姆纳抵达

萨姆纳裹着兽皮，浑身发抖，被人用雪橇送到传教站。猎人向牧师解释他们在哪里找到他，以及如何将他带到这里。牧师怀疑他们的说法时，猎人在雪地上描出海岸线，并指出发现萨姆纳的地点；猎人的行程和证词由此成为库茨湾进入叙述的直接方式。

相互竞争的阐释

猎人曾请教一位萨满；萨满建议，萨姆纳只有回到自己人身边才会康复，并应将他送往南方的传教站。有些人认为萨姆纳是塞德娜派来的、拥有安加科克称号之人；另一些人则担心他是恶灵。萨满确认萨姆纳很幸运，却称他的幸运异于常人。牧师不接受一个人会凭空出现的说法，随后用笨拙的因纽特语朗读一本绿皮书。猎人听着，觉得这些故事难以接受，便以微笑和点头回应。在库茨湾，这场救援因此不仅意味着地点的变换——萨姆纳幸存的不同说法在同一场景中交汇，却没有消除彼此的分歧。