1944年美国总统选举
反美阴谋1944年美国总统选举是对林德伯格总统庞大民意授权能否经受有组织反对力量考验的一场即将到来的检验。在小说中,它与其说是一场已经完成的选举,不如说是一个汇聚人物政治冲突的远景——距投票近三十个月时,沃尔特·温切尔宣布参选;他挑战林德伯格总统的尝试,使选举异议演变为一场围绕迫害、政治言论以及美国犹太人安全的公开斗争。故事讲述了竞选的开端及其周围的暴力,但始终没有交代选举结果。
背景与利害关系
林德伯格总统的地位源自他在1940年取得的压倒性胜利。他赢得了百分之五十七的普选票,并在四十六个州获胜;只有富兰克林·D·罗斯福的家乡纽约州和马里兰州以微弱优势投给了罗斯福。公众对选举结果的解释着重提到两届任期传统、林德伯格总统的年轻以及航空成就,还有选民对恢复常态与和平的渴望。他承诺使国家远离战争,这让他的领导看起来令多数人安心,却也使许多美国犹太人担忧他的政治立场对他们意味着什么。
林德伯格总统在冰岛会见阿道夫·希特勒并签署保障德国与美国和平关系的谅解后,这种恐惧加深了。民主党人对此安排举行示威并提出批评,但林德伯格总统公开将其描述为一项保证——国家将置身欧洲战争之外,同时继续武装并训练军队。在美国,反对者可以通过广播和报纸审视政府,其中包括左翼报纸《左翼报纸《左翼报纸《PM》》》。然而,公开辩论与对林德伯格总统显而易见的支持并存,而温切尔则普遍被视为犹太人反对派的候选人,而非更广泛选民的代表。
温切尔参选
发表了最后一篇点名指称更多合作者的报纸专栏后,温切尔前往海德公园拜访罗斯福,想弄清这位前总统是否会结束政治退休、再次参选。三天后,温切尔宣布自己将参加下一届大选。他远在1944年选举之前、甚至在国会中期选举之前便加入竞选,将自己定位为林德伯格总统以及其政府压制他作为广播员和专栏作家的工作的直接对手。
在温切尔宣布参选之前,可能参加民主党提名角逐的人选包括科德尔·赫尔、亨利·华莱士、詹姆斯·法利、威廉·O·道格拉斯、保罗·V·麦克纳特和斯科特·W·卢卡斯。当时还有报道称,如果党代会陷入僵局,埃莉诺·罗斯福可能会成为折中人选。温切尔参选改变了竞选的格局——他是首位宣布参选的民主党人,叙述者称他是唯一一个人人皆知其姓名、并且愿意以猛烈攻势挑战林德伯格总统这样一位广受欢迎的在任总统的候选人。
共和党领袖斥他为自我吹捧者、替富有民主党人筹款的人,或罗斯福的烟幕。叙述中所引述的民调继续显示,林德伯格总统获得大多数选民群体百分之八十至九十的支持,犹太人是例外。这些数字与温切尔的挑战之间的差距构成了这场竞选最根本的不平衡——他一开始就是一位声名显赫的异议者,却没有证据表明自己拥有相当的选民基础。
街头竞选
温切尔的政治号召力首先在百老汇与第四十二街交会处的街头讲台上显现出来。他曾在同一座木台上宣布参选;当他回来演讲时,人群从数百人增至数千人,报纸估计听众接近一万人。他那广为人知的广播形象——卷起的袖子、松开的领带和软呢帽——如今出现在街头;他在那里谴责让自己噤声的企图,并敦促选民把林德伯格总统的盟友赶出国会。
随后,竞选活动走出了纽约市。温切尔在纽约市其他行政区演讲,前往康涅狄格州和罗得岛州,并向马萨诸塞州东南部的工人阶级社区发表演说。他的演讲带有选举动员的声势,同时也暴露出在公共场合对抗有组织反犹主义所面临的风险。在南波士顿,针对他犹太人身份的起哄升级为暴徒聚集、十字架被焚烧和枪声。保镖将他带离人群,并送往卡尼医院接受治疗。这一事件使竞选的利害关系迫在眉睫——这不仅是一场关于谁可能在1944年执掌公职的较量,也是一场关于选举到来之前,人们能否安全表达反对意见的冲突。
社区防卫与未决的选举
波士顿和底特律发生暴力事件后,纽瓦克的犹太居民为可能发生在自己社区的袭击做准备。拉比约阿希姆·普林茨与其他知名居民成立了纽瓦克关注犹太公民委员会,与市、州官员会面,寻求应急计划,并要求保证袭击事件将受到起诉。委员会依靠公民组织和官方保护应对威胁。另有其人,朗吉·兹维尔曼指派布利特·阿普费尔鲍姆招募当地犹太青年加入临时犹太志愿警察队;这是一支志愿力量,旨在公共当局未能采取行动时保护社区。
在原定选举到来之前,温切尔的竞选便告终了。他在路易斯维尔的一场政治集会上遇刺,遗体被送到宾夕法尼亚车站供公众瞻仰,之后在纽约伊曼努尔神殿举行葬礼。葬礼上,富兰克林·D·罗斯福支持纽约市市长菲奥雷洛·拉瓜迪亚作为民族团结候选人,对抗寻求连任的林德伯格总统。这一连串事件使反对派转向新的方向,却没有解决1944年的选举。
小说随后转向1942年的政治危机、林德伯格总统失踪,以及由罗斯福赢得的总统特别选举。小说始终没有给出原定1944年选举的结果。这个空缺对该事件在叙事中的位置意义重大——未来的选举一再被提及,作为对林德伯格政府的民主回应;然而,在预定投票能够为故事带来结局之前,政治秩序便已发生变化。